Bahasa Jepangnya “mendirikan”

menghidupkan; mendirikan; mengembangkan; membangun

to vitalize (e.g. an industry); to establish (e.g. a company); to invigorate; to build up

membuat; membangun; menyiapkan; berdandan

to make; to build; to prepare; to dress (oneself in)

membentuk; membangun; mencapai; mengubah

to form; to build up (e.g. a fortune); to accomplish; to change (into)

mendirikan; menyiapkan; mengambil sikap; bersikap

to set up (a house, store, etc.); to have at the ready (e.g. a gun); to adopt a posture; to put on an air

mendirikan

to stand up; to thrust into; to make (a noise); to make

membangun; mendirikan; membentuk; meletakkan dasar

to build; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to construct; to establish (a relationship, household, tradition, etc.)

menyiapkan; mendirikan; menyediakan; menetapkan

to prepare; to set up; to provide; to establish

membangun; mendirikan; mewujudkan; menciptakan

to build; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to construct; to establish (a relationship, system, etc.)

membuat; membangun; menyiapkan; berdandan

to make; to build; to prepare; to dress (oneself in)

mendirikan; mengirim

to stand; to send (off)

mendirikan; merumuskan

to establish; to formulate

mengangkat; mendirikan

to raise; to set up

mendirikan; mencalonkan; mendorong; mengangkat

to set up; to nominate; to push; to raise

mendirikan; memasang dalam tubuh; membangun

establishing (an institution); placing or inserting into the body (e.g. an artificial organ); setting up (a facility); constructing (a building)

pembentukan, mendirikan (rekor/pemerintahan)

establishment; founding; setting (a record)

membangun, mendirikan

to build; to construct

mengangkat panji; mendirikan kelompok; menggalang pasukan; memulai usaha

raising an army; launching a new group; raising a banner; launching a business

mendirikan negara; membuka negara kepada dunia; mengakhiri isolasi negara

founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion

berkemah; mendirikan perkemahan

encampment

keluarga cabang; keluarga pecahan; mendirikan keluarga cabang

branch family; cadet family; establishing a branch family

mengharumkan nama keluarga; mendirikan keluarga

to raise the reputation of one's family; to found a house

mengurus rumah tangga; mendirikan rumah tangga

to keep house; to set up house

mendirikan badan hukum; menjadikan perusahaan berbadan hukum

to incorporate (a firm)

berkemah; mendirikan kemah

to pitch camp; to set up camp

menetap; mendirikan tempat tinggal

to take up residence; to settle in

mendirikan klub; membentuk divisi

establishing a club (at a school, college, etc.); establishing a division (in a company)

membuka toko; mendirikan usaha

to set up shop; to open a store

berkemah; tempat berkemah; mendirikan kemah

camping; campground; making camp

pembukaan desa; mendirikan desa

creating a new village or town; opening a village (e.g. for Olympic athletes)

mendirikan aliran; membina rumah tangga sendiri

to establish a school of; to make a home of one's own

satu wilayah dan satu kastel; mendirikan satu kastel per wilayah feodal; hidup mandiri

(possession of) one feudal domain and one castle; establishing only one castle in each feudal domain (edict issued by the shogunate in 1615); being independent (acting without compromise or assistance)

mendirikan (kuil, patung Buddha)

erecting (a temple, Buddhist statue, etc.)

lampiran; lembaga afiliasi; mendirikan sebagai tambahan

annex; affiliated structure or institute

menaikkan taruhan; mengangkat; mengangkat topik; membesarkan anak

raising (bet); raising (object); raising (topic); raising (children)

mendirikan kemah; berkemah

to pitch camp

mendirikan perusahaan

to set up a company

mendirikan tenda; tenda atau gubuk pertunjukan; membangun gubuk

pitching a tent; (theater, circus, etc.) tent or shack; putting up a shack or tent (e.g. a circus tent)

mendirikan kembali; membetulkan; menyembuhkan

to set up again; to correct; to cure