Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menebak”
Bahasa Jepangnya menebak adalah 当てる (あてる, ateru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menebak”
- N3
当てる
あてる · ateru
memukul; memaparkan; menempelkan; mengalokasikan
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to allot
- N2
酌む
くむ · kumu
menuang sake; mempertimbangkan perasaan; menyuguhkan; bersimpati
to pour (sake); to consider (feelings, the situation, etc.); to serve; to sympathize with
読める
よめる · yomeru
bisa membaca; mudah dibaca; memahami; terbaca
to be able to read; to be readable (text, etc.); to understand; to be legible
判じる
はんじる · hanjiru
menilai; memecahkan; menduga; memutuskan
to judge; to solve; to divine; to decide
当たりをつける
あたりをつける · atariotsukeru
menebak; memperkirakan
to guess; to estimate
Kata yang artinya mengandung “menebak”
忖度
そんたく · sontaku
menebak perasaan; sikap sungkan; menduga; mempertimbangkan keinginan
surmise (about someone's feelings); (showing) deference (to); guess; consideration (of someone's wishes)
一点読み
いってんよみ · itten'yomi
menebak ubin kemenangan lawan
prediction of another player's winning tile or yaku
たほいや
tahoiya
permainan menebak kata kamus
Fictionary game; dictionary game
心を読む
こころをよむ · kokorooyomu
membaca pikiran; menebak isi pikiran
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
壁越し推量
かべごしすいりょう · kabegoshisuiryou
menebak-nebak
guesstimating
図星を指す
ずぼしをさす · zuboshiosasu
tepat sasaran; menebak dengan tepat
to hit the nail on the head; to guess exactly right
もしかしなくても
moshikashinakutemo
tak perlu menebak; tentu saja
no need to guess; certainly
お見通し
おみとおし · omitooshi
mengetahui isi hati; menebak tipu muslihat
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
山をかける
やまをかける · yamaokakeru
berspekulasi; menebak berdasarkan perkiraan; bertaruh (mis. soal ujian)
to speculate; to make an educated guess; to gamble (e.g. on getting the right questions)
山を当てる
やまをあてる · yamaoateru
beruntung besar; menemukan urat bijih; menang melawan peluang; menebak dengan tepat
to make a lucky hit; to strike a vein of ore; to win against the odds; to anticipate correctly
見通す
みとおす · mitoosu
melihat tanpa halangan; membaca pikiran; meramalkan; menonton sampai selesai
to see without obstruction; to see into (someone's thoughts); to foresee; to watch from start to finish
山を張る
やまをはる · yamaoharu
berspekulasi; menebak berdasarkan perkiraan; bertaruh
to speculate; to make an educated guess; to gamble (e.g. on getting the right questions)
口裏
くちうら · kuchiura
menebak maksud tersembunyi pembicara; meramal nasib dari ucapan seseorang; menafsirkan maksud dari cara bicara
determining a speaker's true or hidden meaning; divining good or bad luck from listening to someone; determining a speaker's intentions from his manner of speech
意を酌む
いをくむ · iokumu
memahami perasaan seseorang; menebak perasaan seseorang
to enter into a person's feelings; to guess what someone feels (using one's intuition)
言い当てる
いいあてる · iiateru
menebak dengan tepat
to guess right
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.