Bahasa Jepangnya “menemani”

memenuhi; menemani; bergaul; menikah

to meet (wishes, expectations, etc.); to accompany; to associate with (someone); to marry

menemani; bank yang sama; pergi bersama; bank tersebut

accompanying (someone); the same bank; going with; the said bank

pergi bersama; menemani

going with; accompanying

menemani; menjaga; menghibur; bermain bersama

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

pendampingan; menemani; merawat

attendance; attending to someone; taking care of someone

menemani; melawan; mendengarkan; menghadapi

to keep company; to play against (e.g. a team); to listen to; to take on (e.g. a rival)

menemani; dongeng; melayani; menjadi orang kepercayaan

attending (upon); fairy tale; keeping another company; being a confidant

berlari berdampingan; menjadi penentu kecepatan; menemani

running alongside; pacesetting; accompanying

mengasuh bayi; merawat; pengasuh bayi; menemani

babysitting; taking care of; babysitter; looking after

mengikuti; mengabdi; menemani; bekerja di bawah

to follow; to serve; to accompany; to work under

mendampingi; menemani; mengawal

to attend on; to wait on; to accompany; to escort

melayani; mendampingi; menemani

waiting upon; attending on; accompanying

menemani; mengumpulkan; mengikuti; menyiapkan

to accompany; to assemble (necessary items); to follow; to prepare

berpacaran / menemani

to associate with; to go along with; to keep company with; to follow someone's lead

minuman beralkohol saat makan; sake untuk menemani makan

alcohol or sake drunk during the meal (as opposed to aperitifs, digestifs, etc.)

menemani terus; mengawasi tanpa henti

constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time

perempuan muda berbayar untuk menemani jalan-jalan pria

young woman who takes walks, etc. with male clients for a charge

teman minum teh; pasangan untuk menemani di usia senja; kawan karib

tea-drinking companion; spouse married late in life for companionship; crony; buddy

hidangan pendamping untuk menemani minum alkohol

side dish served in order to encourage the consumption of alcohol (kaiseki cuisine)

menemani terus; mengawasi tanpa henti

constant attendance; uninterrupted supervision; staying with someone all the time

harga bunga; tarif menemani geisha

price of a flower; fee for a geisha's companionship

menyuruh menemani; menikahkan

to make (someone) accompany; to marry (a couple)

membasahi bibir orang sekarat; menemani saat-saat terakhir seseorang

to wet the lips of a dying person; to attend someone's last moments

bepergian bersama; menemani dalam perjalanan

to go on a trip with someone; to accompany on a trip

menikah; saling menemani; pergi bersama

to get married; to accompany each other; to go together

tugas jaga malam; menemani bangsawan sepanjang malam

night duty (in an imperial court, public office, etc.); attending (a noble) through the night; night guard; night watch

ikut makan; menemani makan

sharing a meal