Bahasa Jepangnya “menemui”

menyentuh; melayani; menerima kabar; menemui

to touch; to receive (e.g. visitor); to receive (news); to encounter

bertabrakan; menemui; berbenturan; bertepatan

to bump into; to encounter; to clash (of opinions, people, etc.); to clash (of events)

perjumpaan; menghadapi; berhadapan dengan; menemui

encountering; facing; being confronted with; coming upon

menghadap; menghadapi; mengabdi (terutama sebagai istri); bertemu

to have an audience; to face (an enemy); to serve (esp. as one's wife); to meet

bersentuhan; melayani; menerima kabar; menemui

to touch; to receive (e.g. visitor); to receive (news); to encounter

menemui jalan buntu; terhenti; tidak mengalami kemajuan

to reach an impasse; to come to a standstill; to be deadlocked; to make no progress

menolak menemui tamu

refusing to see a visitor

hak narapidana menemui pengacara secara pribadi

(prisoner's) right of private access to a lawyer

menjemput; pergi menemui

to go to meet (someone); to go to pick up

membentur; menemukan; menemui jalan buntu

to hit; to run into; to light on; to strike into

hak tahanan menemui pengacara secara pribadi

(prisoner's) right of private access to a lawyer

hak terdakwa menemui pengacara

(defendant's) access to a lawyer

kandas di karang; mengalami kebuntuan; menabrak batu karang; terhenti

to run aground; to reach a deadlock; to strike a rock; to come to a standstill