Bahasa Jepangnya “meneruskan”

mengirim; menyerahkan; meneruskan

to send; to hand over (e.g. money); to forward

sambungan; perantaraan; meneruskan; pelempar relief tengah

joining; intermediation; relaying; middle relief pitcher

melanjutkan; meneruskan

continuation; continuance; going on; resuming

perantara; menerima tamu; menyampaikan pesan; agen

agency; answering (the door, phone, etc. on someone's behalf); passing on (a message); agent

mengikuti; meneruskan; mematuhi

following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing

mendorong; memperlakukan; mengirim; membujuk

to induce (someone to do something); to act toward (someone in a certain way); to send; to tempt

meneruskan; merujuk; mengoperkan

transmitting; referring to; passing on

mengantar; mengirim; mengiringi; meneruskan

seeing (someone) off; sending; escorting (e.g. home); forwarding

melanjutkan; meneruskan

to go ahead; to proceed; to carry on

mengirim keluar; meneruskan; mengantar keluar

to send out; to forward; to show (a person) out

pengiriman berantai; meneruskan

forwarding

melanjutkan; meneruskan

to continue; to proceed

melanjutkan; meneruskan; bergerak maju

to proceed with; to continue with; to move on; to go forward

meneruskan, melanjutkan

to continue; to continue ...; to keep up; to keep on ...

mewarisi, meneruskan

to succeed (a person, to a position, etc.); to patch (clothes); to add (e.g. charcoal to the fire); to connect (stones)

meneruskan (tugas dari orang lain)

to take over (someone's duties, business, etc.); to hand over; to inherit; to succeed to

penyerang; meneruskan surel; kontrak berjangka; pemain depan

forward (position); forwarding (an email); forward (contract); attacker

meneruskan (pesan, panggilan); meneruskan email

transfer (of a call, patient, etc.); transfer (of data); forwarding (a letter, email, etc.); transmission

meneruskan usaha

succeeding to a business

estafet; meneruskan secara berantai

relay

menyalin dan meneruskan teks

copying and transmitting a text

meneruskan karya atau pemikiran; melanjutkan

following (works, thoughts, etc. of another); continuing

menyampaikan pesan; mengomunikasikan; meneruskan pesan

to convey (a message, e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass along

menggantikan posisi seseorang; meneruskan jabatan seseorang

to succeed to someone's post; to take someone's place; to take over someone's position; to step into someone's shoes

mewariskan cerita atau legenda; menyebarkan kabar atau rumor; menyampaikan kabar; meneruskan ke generasi berikutnya

to hand down (a story, legend, etc.); to spread (a rumor, news, etc.); to send word; to pass on (to the next generation)

meneruskan jabatan; mengambil alih; melanjutkan perjuangan

to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch

meneruskan tongkat estafet; meneruskan perjuangan

to pass the baton (e.g. in a relay race); to pass the baton; to hand on the torch

meneruskan bola ke base dua

lining out to second base

mewariskan cerita; meneruskan tradisi

to hand down; to pass on (story or tradition)

meneruskan secara berurutan; mengirimkan selanjutnya

passing along (in order); sending on

meneruskan pesan terakhir; menunaikan wasiat

to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish

melanjutkan pelayaran; meneruskan haluan

holding one's course; continuing the voyage

dilarang meneruskan secara fisik; PD PR

physical forwarding prohibited; PD PR

meneruskan kebaikan; membalas kebaikan dengan berbuat baik

pay it forward (repaying a good deed by doing good for others); paying it forward

melanjutkan pembangunan; meneruskan konstruksi

to advance construction; to proceed with construction

menyampaikan pesan; menyerahkan tugas; menulis surat; mengalihkan

to send word (to); to hand over (one's business to a successor); to write (to); to transfer

meneruskan ke pejabat atas; kemajuan; penyampaian; perkembangan

forwarding (to a higher authority, proper office, etc.); advance; transmission; progress

meneruskan cahaya; menyinarkan cahaya menembus

to allow light to pass through; to shine light through

meneruskan calon pelanggan; membuka alur percakapan; memperkenalkan calon pelanggan; mengantar ke topik utama

introducing a customer or lead to other employees or departments; creating a conversation flow that facilitates getting to the main topic