Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengacaukan”
Bahasa Jepangnya mengacaukan adalah 崩す (くずす, kuzusu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengacaukan”
- N2
崩す
くずす · kuzusu
menghancurkan; mengacaukan; mengendurkan sikap; memecah uang
to destroy; to disturb; to relax (one's pose); to break (a bill)
- N1
乱す
みだす · midasu
mengacaukan; mengganggu; mengacak-acak
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals)
- N1
かき回す
かきまわす · kakimawasu
mengaduk; mengacak-acak; mengacaukan; mengocok
to stir; to rummage around; to throw into confusion; to churn
ぶっ壊す
ぶっこわす · bukkowasu
menghancurkan; merusak; meremukkan; mengacaukan
to destroy; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to break (by striking); to spoil
ぶち壊す
ぶちこわす · buchikowasu
menghancurkan; merusak; merobohkan; mengacaukan
to destroy; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to break (by striking); to spoil
こね返す
こねかえす · konekaesu
menguleni; mengaduk; mengacaukan
to knead; to mix; to complicate; to turn into a mess
取り乱す
とりみだす · torimidasu
kehilangan ketenangan; mengacaukan; gugup; membuat berantakan
to be upset; to put in disorder; to lose one's composure; to mess up
書き損なう
かきそこなう · kakisokonau
salah menulis; merusak karena salah tulis; mengacaukan
to write incorrectly; to spoil (e.g. a letter) due to writing mistakes; to miswrite; to ruin
ぶち壊し
ぶちこわし · buchikowashi
penghancuran; merusak; perobohan; mengacaukan
destruction; spoiling; demolition; ruining
遣らかす
やらかす · yarakasu
berbuat kesalahan; menghabiskan makanan; membuat blunder; minum
to do (something negative); to eat (up); to make (a blunder); to drink
味噌をつける
みそをつける · misootsukeru
mengacaukan; mengoleskan miso; gagal dan kehilangan muka
to make a mess of it; to spread miso (e.g. on konnyaku); to make a hash of it; to fail and lose face
ドジる
dojiru
gagal; membuat kesalahan; mengacaukan
to fail; to mess up; to bungle; to screw the pooch
突き崩す
つきくずす · tsukikuzusu
merobohkan; menghancurkan; menyanggah; meruntuhkan
to knock down; to crush (e.g. enemy); to refute; to tear down
かき乱す
かきみだす · kakimidasu
mengacaukan; mengusik; mengacak-acak
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up
とちる
tochiru
salah mengucapkan dialog; gugup; mengacaukan; bingung
to flub (one's lines); to be flustered; to bungle; to be confused
紛える
まがえる · magaeru
meniru; mengacaukan
to imitate; to confuse
狂わせる
くるわせる · kuruwaseru
membuat gila; menyebabkan malafungsi; mengacaukan; merusak keseimbangan
to drive mad; to cause a malfunction; to upset; to throw out of kilter
し損ねる
しそこねる · shisokoneru
mengacaukan; gagal; melakukan kesalahan; melewatkan
to blunder; to fail; to make a mistake; to miss
陥れる
おとしいれる · otoshiireru
menjebak; merebut; menjatuhkan ke dalam; menjerumuskan
to trap (into a difficult situation); to capture (a castle, fortress, etc.); to drop (something) into; to put (in a fix)
不味る
まずる · mazuru
mengacaukan; membuat situasi canggung
to bungle; to make things awkward
遣り損ずる
やりそんずる · yarisonzuru
mengacaukan; mengemudi dengan buruk; menggagalkan
to botch; to drive badly (e.g. a car); to bungle; to fail
こね回す
こねまわす · konemawasu
menguleni; mencampur; merumitkan; mengacaukan
to knead; to mix; to complicate; to turn into a mess
やっちまう
yatchimau
mengacaukan; menghajar; melakukan hal yang disesali; menghabisi
to screw up; to beat up; to goof; to do in
遣り損じる
やりそんじる · yarisonjiru
mengacaukan; mengemudi dengan buruk; gagal
to botch; to drive badly (e.g. a car); to bungle; to fail
Kata yang artinya mengandung “mengacaukan”
総会屋
そうかいや · soukaiya
pemeras yang mengancam mengacaukan rapat pemegang saham; sokaiya
extortionist that threatens to disrupt stock-holder meetings; sokaiya
書き損じる
かきそんじる · kakisonjiru
salah tulis; merusak tulisan; keliru menulis; mengacaukan tulisan
to write incorrectly; to spoil (e.g. a letter) due to writing mistakes; to miswrite; to ruin
もた
mota
telah keliru melakukan; telah mengacaukan
having done ... by mistake; having messed up ...
ボタンを掛け違える
ボタンをかけちがえる · botan'okakechigaeru
salah mengancingkan; mengacaukan urutan; mulai dari langkah keliru
to button up wrong; to bungle up the order; to start from the wrong button
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.