Arti 陥れる (おとしいれる, otoshiireru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis

   menjebak; menjerumuskan; mengacaukan; mengelabui

   to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to throw (e.g. into turmoil); to trick (into doing); to lure (into a trap); to frame (for a crime)

   Catatan: usu. 陥れる

2. 2.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis

   merebut; menguasai; menaklukkan

   to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to reduce

   Catatan: usu. 陥れる

3. 3.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis

   menjatuhkan ke dalam

   to drop (something) into

   Catatan: orig. meaning; usu. 落とし入れる

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

陥れる、落とし入れる、落し入れる、おとし入れる

Cara baca

おとしいれる

Romaji

otoshiireru

Kelas kata

kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: menjebak, menjerumuskan, mengacaukan, mengelabui, merebut, menguasai

Contoh kalimat

• 奴(やつ)が俺(おれ)をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。

  Bajingan itu menjebakku dan menyeretku ke dalam skandal.(terjemahan otomatis)

  He set me up for the scandal.

  Tatoeba #124449

• この無限(むげん)の空間(くうかん)に漂(ただよ)う永遠(えいえん)の沈黙(ちんもく)が私(わたし)を恐怖(きょうふ)に陥(おとしい)れる。

  Keheningan abadi yang melayang di ruang tak terbatas ini membuat saya ketakutan.(terjemahan otomatis)

  The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.

  Tatoeba #219468

• その知(し)らせは多(おお)くの人々(ひとびと)を苦悩(くのう)におとしいれた。

  Berita itu membuat banyak orang terjerumus dalam penderitaan.(terjemahan otomatis)

  Many people were plunged into distress by the news.

  Tatoeba #207952

• 彼(かれ)は競争(きょうそう)相手(あいて)を落(お)とし入(い)れようと虎視眈々(こしたんたん)としている。

  He watches for an opportunity to intrigue against his rival.

  Tatoeba #108400

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.