Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengambil keputusan”
Bahasa Jepangnya mengambil keputusan adalah 断を下す (だんをくだす, dan'okudasu).
Kata Jepang yang artinya “mengambil keputusan”
Kata yang artinya mengandung “mengambil keputusan”
優柔不断
ゆうじゅうふだん · yuujuufudan
ragu-ragu, tidak bisa mengambil keputusan
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
首鼠
しゅそ · shuso
bimbang mengambil keputusan; bersikap tidak tegas
being unable to make up one's mind; sitting on the fence
リスキーシフト
risukiishifuto
pergeseran ke arah berisiko; polarisasi kelompok; kecenderungan kelompok mengambil keputusan lebih berani
risky shift; group polarization; tendency for people to make more daring decisions when they are in groups
首鼠両端を持す
しゅそりょうたんをじす · shusoryoutan'ojisu
bimbang mengambil keputusan; bersikap netral
to be unable to make up one's mind; to sit on the fence
清水の舞台から飛び降りる
きよみずのぶたいからとびおりる · kiyomizunobutaikaratobioriru
mengambil risiko besar; nekat mengambil keputusan; melompat dari panggung Kuil Kiyomizu
to make a leap into the dark; to take the plunge; to jump in at the deep end; to jump off the veranda of the Kiyomizu temple
自由裁量権
じゆうさいりょうけん · jiyuusairyouken
wewenang diskresi; kewenangan mengambil keputusan
discretionary power
首鼠両端
しゅそりょうたん · shusoryoutan
bimbang mengambil keputusan; bersikap plin-plan
being unable to make up one's mind; sitting on the fence
思い迷う
おもいまよう · omoimayou
bimbang mengambil keputusan; ragu-ragu
to be unable to make up one's mind; to be undecided
裁量権
さいりょうけん · sairyouken
kewenangan diskresi; wewenang mengambil keputusan
discretion; discretionary power
決断力
けつだんりょく · ketsudanryoku
ketegasan mengambil keputusan
decisiveness
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.