Arti 清水の舞台から飛び降りる (きよみずのぶたいからとびおりる, kiyomizunobutaikaratobioriru) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis

   mengambil risiko besar; nekat mengambil keputusan; melompat dari panggung Kuil Kiyomizu

   to make a leap into the dark; to take the plunge; to jump in at the deep end; to jump off the veranda of the Kiyomizu temple

   idiom

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

清水の舞台から飛び降りる、清水の舞台から飛び下りる、清水の舞台から飛びおりる

Cara baca

きよみずのぶたいからとびおりる

Romaji

kiyomizunobutaikaratobioriru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: mengambil risiko besar,nekat mengambil keputusan

• 私(わたし)は清水(しみず)の舞台(ぶたい)から飛(と)び降(お)りる気持(きも)ちで南米(なんべい)に渡(わた)ります。

  Saya akan pergi ke Amerika Selatan dengan tekad mengambil risiko besar.(terjemahan otomatis)

  I am going to take a big chance by migrating to South America.

  Tatoeba #155561

• 清水(しみず)の舞台(ぶたい)から飛(と)び降(お)りたつもりで脱(だつ)サラした。

  Quitting my office job was a leap in the dark.

  Tatoeba #75953 oleh mookeee

• 清水(しみず)の舞台(ぶたい)から飛(と)び降(お)りるつもりで勝負(しょうぶ)に出(で)るよ。

  Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.

  Tatoeba #142863 oleh KK_kaku_

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.