Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengambil langkah”
Bahasa Jepangnya mengambil langkah adalah 講ずる (こうずる, kouzuru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengambil langkah”
講ずる
こうずる · kouzuru
mengajar; merancang; berdamai; membacakan puisi
to lecture; to devise (e.g. a strategy); to reconciliate (with); to recite poetry (at a poetry gathering)
策を講ずる
さくをこうずる · sakuokouzuru
mengambil tindakan; mengambil langkah
to take (adopt) measures
対策を講じる
たいさくをこうじる · taisakuokoujiru
mengambil langkah; mengambil tindakan
to take measures (against); to take steps
策を施す
さくをほどこす · sakuohodokosu
mengambil langkah
to take measures
措置を講じる
そちをこうじる · sochiokoujiru
mengambil tindakan; mengambil langkah
to take measures; to take steps; to take action; to make a move
踏み出す
ふみだす · fumidasu
melangkah maju; memulai; maju; menekuni
to step forward; to start; to step forth; to embark on
手段を講じる
しゅだんをこうじる · shudan'okoujiru
mengambil langkah; mengambil tindakan
to take measures; to take steps
措置を講ずる
そちをこうずる · sochiokouzuru
mengambil tindakan; mengambil langkah
to take measures; to take steps; to take action; to make a move
行動を起こす
こうどうをおこす · koudouookosu
bertindak; mengambil langkah
to take action; to take steps
Kata yang artinya mengandung “mengambil langkah”
藁にもすがる
わらにもすがる · waranimosugaru
berpegang pada harapan tipis; mengambil langkah nekat
to grasp at straws; to resort to desperate measures
未然に防ぐ
みぜんにふせぐ · mizennifusegu
mencegah sebelumnya; mengambil langkah pencegahan
to prevent; to take precautions
一歩を踏み出す
いっぽをふみだす · ippoofumidasu
melangkah maju; memulai proyek; mengambil satu langkah maju; mengambil langkah pertama
to step forward; to start on a project, etc.; to take a step forward; to take the first step with
手を打つ
てをうつ · teoutsu
mengambil langkah pencegahan; mencapai kesepakatan; bertepuk tangan; membuat kesepakatan
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to clap one's hands together; to strike a bargain
藁をも掴む
わらをもつかむ · waraomotsukamu
berpegang pada harapan tipis; mengambil langkah nekat
to grasp at straws; to resort to desperate measures
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.