Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengambil sikap”
Bahasa Jepangnya mengambil sikap adalah 構える (かまえる, kamaeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengambil sikap”
- N1
構える
かまえる · kamaeru
mendirikan; menyiapkan; mengambil sikap; bersikap
to set up (a house, store, etc.); to have at the ready (e.g. a gun); to adopt a posture; to put on an air
見得を切る
みえをきる · mieokiru
berpose (dalam kabuki); membuat gestur angkuh; mengambil sikap; bersikap percaya diri
to strike a pose (in kabuki); to make a proud gesture; to assume a posture; to put on an air of confidence
立場を取る
たちばをとる · tachibaotoru
mengambil sikap; menentukan posisi
to take a position (e.g. on an issue); to adopt a stance
態度を取る
たいどをとる · taidootoru
mengambil sikap; menetapkan posisi; berkomitmen
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
Kata yang artinya mengandung “mengambil sikap”
腰を入れる
こしをいれる · koshioireru
mengambil sikap kokoh; mengerahkan tenaga; berusaha keras
to take a solid stance; to put one's back in it; to exert oneself
日和る
ひよる · hiyoru
menunggu dan melihat; bersikap netral; tidak mengambil sikap
to wait and see; to sit on the fence; to be noncommittal
腰を据える
こしをすえる · koshiosueru
menetap dan menangani; menetap; mengambil sikap mantap; mencurahkan seluruh tenaga
to settle down (and deal with something); to settle oneself (in a place); to take a solid stance; to concentrate all one's energy (on something)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.