Bahasa Jepangnya “menganggap sebagai”

memandang sebagai; menganggap sebagai

viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...

menganggap sebagai; memperhatikan; memandang sebagai; mengamati

to regard (as); to pay attention to; to recognize (as); to watch

memandang sebagai; menganggap sebagai

to take a view or perspective; to regard as; to consider to be

menganggap sebagai; memperhatikan; mengenali sebagai; mengawasi

to regard (as); to pay attention to; to recognize (as); to watch

berujung pada; menyalahkan; berakhir dengan; menganggap sebagai penyebab

to come to (in the end); to attribute; to end in; to blame

menganggap sebagai lelucon; melakukan dengan bercanda

to treat as a joke; to do jokingly

menganggap sebagai guru

to look up to (a person) as one's preceptor

menganggap sebagai masalah; mempersoalkan

viewing as a problem; problematizing

menganggap sebagai anak perempuan; pengelola geisha (zaman Edo); orang yang dianggap anak perempuan

treating someone as one's own daughter; woman who manages geisha (Edo period); someone who is treated as a daughter

menganggap sesuatu mutlak; menganggap sebagai kebenaran mutlak

taking something as absolute truth; regarding something as absolute

menganggap pasti; menganggap sebagai kepastian

regarding as a sure thing; seeing as a certainty

menganggap sebagai pokok; menjadikan tujuan utama; memusatkan perhatian pada

to think of as the main point; to make the main purpose; to put the focus on