Kamus Jepang–Indonesia
Arti 帰す (きす, kisu) dalam Bahasa Indonesia
帰す (きす, kisu) artinya berujung pada, berakhir dengan, menyalahkan, menganggap sebagai penyebab. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), kata kerja golongan 3 (su, klasik).
帰す
きす
kisu
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)kata kerja golongan 3 (su, klasik) terjemahan otomatis
berujung pada; berakhir dengan
to come to (in the end); to end in
Lihat juga: 帰する
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)kata kerja golongan 3 (su, klasik) terjemahan otomatis
menyalahkan; menganggap sebagai penyebab
to attribute; to blame
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 帰す
- Cara baca
- きす
- Romaji
- kisu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), kata kerja golongan 3 (su, klasik)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berujung pada, berakhir dengan, menyalahkan, menganggap sebagai penyebab
Contoh kalimat
ようするに私たちの努力はすべて無に帰した。
Singkatnya, semua usaha kita sia-sia.(terjemahan otomatis)
In short, all our efforts resulted in nothing.
日本の高い家計貯蓄率にはいくつかの理由があるが、中でも家を買うために貯金しようとする人々の欲求に帰せられる。
Ada beberapa alasan di balik tingginya tingkat tabungan rumah tangga di Jepang. Salah satunya adalah keinginan orang-orang untuk menabung demi membeli rumah.(terjemahan otomatis)
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
彼の努力はすべて水の泡に帰した。
Semua usahanya berakhir sia-sia.(terjemahan otomatis)
All his endeavors ended in failure.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
お帰り
おかえり · okaeri
kepulangan; selamat datang kembali; kembalinya seseorang
return; welcome home
- N2
日帰り
ひがえり · higaeri
perjalanan sehari
day trip
- N3
帰宅
きたく · kitaku
pulang ke rumah
returning home; going home; coming home; getting home
- N5
帰る
かえる · kaeru
pulang
to return; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to come home
- N4
帰り
かえり · kaeri
kepulangan
return; coming back
- N1
帰京
ききょう · kikyou
kembali ke Tokyo; pulang ke ibu kota
returning (home) to Tokyo; returning to the capital
- N3
帰す
かえす · kaesu
mengirim pulang; memulangkan
to send (someone) back; to send (someone) home
里帰り
さとがえり · satogaeri
pulang ke rumah orang tua; kunjungan pertama pengantin ke orang tua; kembali dari peminjaman; pulang sementara sebagai pelayan
returning home to one's parents (orig. of a married person); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); temporarily returning to one's home (of a servant)
持ち帰る
もちかえる · mochikaeru
membawa pulang
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
帰化
きか · kika
naturalisasi; menjadi warga negara
naturalization; naturalisation
帰依
きえ · kie
menjadi pemeluk taat; beralih agama
becoming a devout believer; (religious) conversion
帰路
きろ · kiro
perjalanan pulang; jalan pulang
return journey; one's way home; one's way back
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.