Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengelabui”
Bahasa Jepangnya mengelabui adalah 食わす (くわす, kuwasu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengelabui”
食わす
くわす · kuwasu
memberi makan; menafkahi; menimbulkan kerusakan; menipu
to feed (e.g. an animal on oats); to support (e.g. a family); to inflict (damage); to deceive
言いくるめる
いいくるめる · iikurumeru
mengelabui; membujuk; berdalih
to deceive (with words); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence)
騙くらかす
だまくらかす · damakurakasu
menipu; mengelabui
to trick; to cheat; to deceive
謀る
たばかる · tabakaru
menyusun rencana penipuan; memikirkan rencana; membahas; bersekongkol
to work out a plan of deception; to think up a plan; to discuss; to scheme
ペテンに掛ける
ペテンにかける · petennikakeru
menipu; mengelabui
to swindle; to deceive
晦ます
くらます · kuramasu
menyembunyikan diri; menipu; menghilang; berpura-pura
to conceal (oneself); to deceive; to hide; to dissemble
陥れる
おとしいれる · otoshiireru
menjebak; merebut; menjatuhkan ke dalam; menjerumuskan
to trap (into a difficult situation); to capture (a castle, fortress, etc.); to drop (something) into; to put (in a fix)
目をくらます
めをくらます · meokuramasu
menipu; mengelabui
to deceive; to blind the eyes of
煙に巻く
けむにまく · kemunimaku
membingungkan; mengelabui; membuat bingung
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify
Kata yang artinya mengandung “mengelabui”
- N3
撒く
まく · maku
menaburkan; membagikan; mengelabui pengejar; menyebarkan
to scatter; to distribute (flyers, etc.); to shake off (a pursuer, companion, etc.); to sprinkle
- N1
誤魔化す
ごまかす · gomakasu
mengelabui, menutupi (kesalahan)
to deceive; to falsify; to evade (a question, taxes, etc.); to embezzle
- N1
欺く
あざむく · azamuku
menipu, mengelabui
to deceive; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose"); to delude; to trick
- N1
擬勢
ぎせい · gisei
gertakan; mengelabui musuh
bluff; deceiving an enemy
敵を欺くにはまず味方から
てきをあざむくにはまずみかたから · tekioazamukunihamazumikatakara
untuk mengelabui musuh, tipu kawan lebih dulu
in fooling the enemy first deceive your allies
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.