Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengendap”
Bahasa Jepangnya mengendap adalah 淀む (よどむ, yodomu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengendap”
淀む
よどむ · yodomu
menggenang; mengendap; menjadi lesu; tertunda
to stagnate; to settle (at the bottom); to become sluggish; to be delayed
潜む
ひそむ · hisomu
mengendap; tersembunyi; terpendam
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant
蟠る
わだかまる · wadakamaru
memendam perasaan negatif; melilit; kusut; berakar dalam pikiran
to be harboured (of negative feelings or thoughts); to coil; to become tangled (e.g. of roots); to be rooted in one's mind
Kata yang artinya mengandung “mengendap”
うろつき回る
うろつきまわる · urotsukimawaru
berkeliaran; mengendap-endap
to rove; to prowl; to go cruising
猫足
ねこあし · nekoashi
kaki kaki cabriole; langkah mengendap; kaki meja melengkung; berjalan tanpa suara
cabriole leg (of a table, chair, etc.); stealthy footsteps; walking silently
盗み足
ぬすみあし · nusumiashi
langkah mengendap-endap
stealthy steps
抜き足
ぬきあし · nukiashi
langkah mengendap-endap
stealthy footsteps
空き巣狙い
あきすねらい · akisunerai
pencurian rumah kosong; pencuri rumah kosong; maling; pencuri yang mengendap
burglary (of an empty house); burglar (who targets empty houses); sneak thief; prowler
匍匐
ほふく · hofuku
merayap; merangkak; mengendap-endap
creeping; crawling; sneaking
抜き足で
ぬきあしで · nukiashide
dengan langkah mengendap-endap; secara diam-diam
stealthily
忍び歩き
しのびあるき · shinobiaruki
bepergian dengan menyamar; langkah diam-diam; berjalan mengendap-endap
travelling incognito (traveling); quiet steps; creeping around
差し足
さしあし · sashiashi
langkah mengendap-endap; sprint menyalip kuda menjelang garis finis
stealthy steps; spurt to overtake a leading horse just before the finish line
抜き足差し足
ぬきあしさしあし · nukiashisashiashi
langkah mengendap; berjalan berjinjit
stealthy footsteps; walking on tiptoe
忍び足
しのびあし · shinobiashi
langkah mengendap-endap; langkah tanpa suara
stealthy steps; soft steps
隠れ潜む
かくれひそむ · kakurehisomu
bersembunyi; mengendap-endap
to hide; to lie motionless in hiding
抜き足差し足忍び足
ぬきあしさしあししのびあし · nukiashisashiashishinobiashi
langkah mengendap-endap; berjalan berjinjit
stealthy footsteps; walking on tiptoe
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.