Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengendur”
Bahasa Jepangnya mengendur adalah 解ける (ほどける, hodokeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengendur”
- N3
解ける
ほどける · hodokeru
terlepas; mengendur; terurai
to come loose; to loosen up (e.g. tension); to come untied; to come undone
- N1
緩む
ゆるむ · yurumu
menjadi longgar; menjadi rileks; mengendur; melunak
to become loose; to become less tense; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become softer (e.g. ground, facial expression)
ふやける
fuyakeru
mengembang karena terendam; menjadi malas; menjadi lembek; mengendur
to swell up (by soaking in or absorbing a liquid); to become lazy; to become soft; to become indolent
たがが緩む
たががゆるむ · tagagayurumu
melemah; mengendur; menjadi kendor; kehilangan ketajaman
to weaken (of willpower, solidarity, etc.); to lose one's edge; to become less tense; to become lax (of discipline, rules, etc.)
緩まる
ゆるまる · yurumaru
menjadi longgar; mengendur; melunak
to become loose; to slacken; to soften
解れる
ほぐれる · hogureru
terurai; melunak; terlepas; mengendur
to come untied; to be softened; to come apart; to be relaxed
寝入る
ねいる · neiru
tertidur; tidur nyenyak; menjadi lesu; kehilangan tenaga
to fall asleep; to sleep soundly; to become dull; to lose vigour
Kata yang artinya mengandung “mengendur”
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.