Bahasa Jepangnya “mengental”

mengental; membeku

to congeal; to gelatinize; to jellify; to jell

gel; seperti gel; mengental

gel; gelatinous; gelled

menggumpal; fanatik terhadap; menjadi kaku; membeku

to coagulate; to be fanatical (about); to stiffen; to congeal

mengental; memekatkan

condense

menguleni; mematangkan rencana; melatih; mengilapkan sutra

to knead; to polish (a plan, etc.); to train; to gloss (silk)

merebus hingga mengental; mencapai kesimpulan; memekatkan; menuntaskan pembahasan

to boil down; to reach a conclusion; to concentrate (soup, milk, stock, etc.); to conclude a discussion

merebus hingga mengental

to boil down

direbus hingga mengental; berhenti di tengah jalan; mendekati kesimpulan; mencapai jalan buntu

to be boiled down; to come to a standstill; to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.); to reach an impasse

memasak sake atau mirin hingga alkohol menguap; sake yang direbus hingga mengental; mirin yang direbus hingga mengental

boiling sake or mirin (to reduce the alcohol content); boiled-down sake; boiled-down mirin

hangus; mengental karena direbus

to be scorched; to boil down

mentega segar yang mengental

freshly curdled butter