Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menggambarkan”
Bahasa Jepangnya menggambarkan adalah 映し出す (うつしだす, utsushidasu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menggambarkan”
映し出す
うつしだす · utsushidasu
memproyeksikan; menggambarkan; mencerminkan; menampilkan
to project; to portray; to reflect (the times, mood, etc.); to show (on a screen)
ディスクライブ
disukuraibu
menggambarkan; deskripsi
describe; description
描き出す
えがきだす · egakidasu
menggambarkan; melukiskan; mengekspresikan
to delineate; to draw; to express; to imagine
叙す
じょす · josu
menceritakan; menganugerahkan pangkat; menguraikan; menggambarkan
to relate; to confer (a rank); to narrate; to describe
書き表す
かきあらわす · kakiarawasu
menuliskan; menerbitkan; mengungkapkan; menggambarkan
to write out; to publish; to express; to describe
Kata yang artinya mengandung “menggambarkan”
- N5
描く
えがく · egaku
melukis, menggambarkan
to draw; to depict; to picture in one's mind; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
思い描く
おもいえがく · omoiegaku
membayangkan; menggambarkan dalam benak
to imagine; to picture; to figure; to see
図示
ずし · zushi
menunjukkan lewat diagram; menggambarkan secara grafis
showing by a diagram; illustrating; representing graphically
- N1
指事
しじ · shiji
logogram; lambang indikatif; karakter yang menggambarkan gagasan abstrak
logogram; indicative; character depicting an abstract idea
如実に物語る
にょじつにものがたる · nyojitsunimonogataru
menggambarkan dengan tepat; menceritakan secara gamblang
to give a true account; to give a graphic account
当て振り
あてぶり · ateburi
tarian yang menggambarkan lirik lagu; berpura-pura memainkan alat musik
dancing that expresses the meaning of the song lyrics; performing while miming playing instruments
地獄変相
じごくへんそう · jigokuhensou
gambar neraka; lukisan yang menggambarkan neraka
picture of Hell; painting representing Hell
写実
しゃじつ · shajitsu
realisme; menggambarkan secara realistis; merepresentasikan secara akurat
realism; depicting realistically; representing accurately
描写力
びょうしゃりょく · byousharyoku
daya deskripsi; kemampuan menggambarkan
power of description; descriptive powers; ability to describe
ビジュアライズ
bijuaraizu
memvisualisasikan; menggambarkan secara visual
visualize; visualise
描破
びょうは · byouha
penggambaran menyeluruh; menggambarkan secara tuntas
depicting thoroughly
思い浮かべる
おもいうかべる · omoiukaberu
mengingat; membayangkan; mengenang; menggambarkan dalam pikiran
to remember; to imagine; to recall; to picture in one's mind
擬情語
ぎじょうご · gijougo
kata yang menggambarkan perasaan
psychomime; ideophone depicting mental state or sensation
叙法
じょほう · johou
cara menggambarkan; modus
way of describing; mood
スピード線
スピードせん · supiidosen
garis gerak; garis untuk menggambarkan gerakan
speed lines; lines drawn to represent motion
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.