Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menggantung”
Bahasa Jepangnya menggantung adalah 吊るす (つるす, tsurusu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menggantung”
- N2
吊るす
つるす · tsurusu
menggantungkan; menggantung
to hang; to hang up
- N4
吊る
つる · tsuru
menggantung; gantung diri; mengangkat lawan dengan cawat; terangkat
to hang; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled)
下垂
かすい · kasui
terkulai; menggantung
drooping; hanging down
吊り下げる
つりさげる · tsurisageru
menggantung; menjuntai
to suspend (from); to hang (down); to dangle
Kata yang artinya mengandung “menggantung”
ぶら下がる
ぶらさがる · burasagaru
bergantung; mudah dijangkau; bergantung sepenuhnya pada; terjuntai
to hang down (from); to be within one's reach; to be completely reliant on; to dangle
括る
くくる · kukuru
mengikat; menggantung diri; merangkum; memperkirakan
to tie up; to hang (oneself); to summarize; to estimate
- N4
架ける
かける · kakeru
menggantung di antara dua titik; membangun jembatan; meletakkan di atas sesuatu
to suspend between two points; to build (a bridge, etc.); to put up on something (e.g. legs up on table)
- N3
氷柱
つらら · tsurara
es menggantung; pilar es (pendingin ruangan); es
icicle; ice pillar (for cooling a room); ice
絵馬殿
えまでん · emaden
bangunan kuil untuk menggantung ema
shrine building where votive picture tablets are hung
差し出る
さしでる · sashideru
bersikap lancang; menjulur; ikut campur; menonjol
to be forward; to jut out; to stick one's nose into; to protrude
絵馬堂
えまどう · emadou
bangunan kuil tempat menggantung ema
shrine building where votive picture tablets are hung
懸垂分詞
けんすいぶんし · kensuibunshi
partisipel menggantung
dangling participle; hanging participle
軸を掛ける
じくをかける · jikuokakeru
menggantung lukisan gulung
to hang a scroll picture
首をくくる
くびをくくる · kubiokukuru
menggantung diri; mencekik diri
to hang oneself; to strangle oneself
被さる
かぶさる · kabusaru
menggantung di atas; menjadi tanggung jawab; menutupi; menjadi beban
to hang over; to fall on one's shoulders; to cover; to become one's responsibility
首縊り
くびくくり · kubikukuri
menggantung diri
hanging oneself
帳幕
ちょうばく · choubaku
tirai; tempat menggantung tirai; hiasan gantung; umbul-umbul
curtain; place where a curtain is hung; hanging; bunting
漏斗雲
ろうとぐも · routogumo
awan corong; awan menggantung
funnel cloud; pendant cloud
垂れ込める
たれこめる · tarekomeru
menggantung rendah (awan, kabut); menyendiri di balik tirai
to hang low (over; of clouds, fog, etc.); to seclude oneself (behind a curtain, blinds, etc.)
矢筈
やはず · yahazu
takik anak panah; alat bercabang untuk menggantung gulungan
nock of an arrow; forked tool used for hanging scrolls
懸崖
けんがい · kengai
tebing menggantung
overhanging cliff
掛け替える
かけかえる · kakekaeru
mengganti; memindahkan; memasang yang baru; menggantung di tempat lain
to replace (a picture, sign, hanging scroll, etc.); to move (a picture, etc.) to another location; to substitute; to hang somewhere else
尻切れトンボ
しりきれトンボ · shirikiretonbo
berakhir menggantung; tidak selesai
leaving unfinished; unfinished ending
垂下
すいか · suika
tergantung; menggantung ke bawah
being pendent; hanging down
壁にかける
かべにかける · kabenikakeru
menggantung di dinding
to hang (something) on the wall
雲脚
くもあし · kumoashi
pergerakan awan; awan menggantung
cloud movements; overhanging clouds
倒懸
とうけん · touken
menggantung terbalik
hanging (someone) upside down
クリフハンガー
kurifuhangaa
akhir menggantung
cliffhanger
棚引く
たなびく · tanabiku
menjuntai (asap, awan); menggantung (kabut); membentang; bertahan
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger
縊く
わなく · wanaku
menggantung diri; memelintir leher; mencekik diri; mencekik
to hang oneself; to wring the neck; to strangle oneself; to strangle
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.