Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menghangatkan”
Bahasa Jepangnya menghangatkan adalah 温める (あたためる, atatameru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menghangatkan”
- N3
温める
あたためる · atatameru
menghangatkan; menyimpan dalam hati; menghidupkan kembali persahabatan lama; mengambil untuk diri sendiri
to warm (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to renew (an old friendship); to take for oneself
- N2
炙る
あぶる · aburu
menghangatkan; memanggang; mengeringkan; membakar
to warm (e.g. one's hands over a fire); to toast; to dry; to grill
温める
ぬくめる · nukumeru
menghangatkan; memanaskan
to warm (up); to heat (up)
Kata yang artinya mengandung “menghangatkan”
- N3
温まる
あたたまる · atatamaru
menghangatkan diri; berjemur; menjadi hangat
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
燗
かん · kan
menghangatkan sake; sake hangat
warming up sake; warmed sake
心温まる
こころあたたまる · kokoroatatamaru
menghangatkan hati
to be heart-warming
ベンチを温める
ベンチをあたためる · benchioatatameru
menghangatkan bangku; terus menjadi pemain cadangan
to warm the bench; to stay on the bench (as a substitute)
麗しの
うるわしの · uruwashino
indah; menghangatkan hati; elok
beautiful; heartwarming; lovely
暖をとる
だんをとる · dan'otoru
menghangatkan diri
to warm oneself (e.g. at a fire)
春火鉢
はるひばち · haruhibachi
anglo untuk menghangatkan tangan
brazier for warming one's cold fingers, esp. in spring
ハートウォーミング
haatowoomingu
menghangatkan hati; menyentuh hati
heartwarming
温言
おんげん · ongen
kata-kata menghangatkan; kata-kata baik
warming words; kind words
火に当たる
ひにあたる · hiniataru
menghangatkan diri di dekat api
to warm oneself at the fire
股火
またび · matabi
menghangatkan selangkangan di atas anglo
warming one's crotch by standing over a hibachi
燗をつける
かんをつける · kan'otsukeru
menghangatkan sake
to warm up sake
微笑ましい
ほほえましい · hohoemashii
menghangatkan hati; menyenangkan; menggemaskan
heartwarming; pleasant; charming; amusing
人に善言を与うるは布帛よりも煖かなり
ひとにぜんげんをあたうるはふはくよりもあたたかなり · hitonizengen'oatauruhafuhakuyorimoatatakanari
kata-kata menghangatkan lebih dari kain
words provide more warmth than cloth
ハートフル
haatofuru
menghangatkan hati; baik hati; penuh perhatian
heart-warming; kind-hearted; warm-hearted; considerate
レンチン
renchin
menghangatkan makanan dengan microwave; memanaskan makanan di microwave
warming up (food) in a microwave
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.