Bahasa Jepangnya “menghindar”

berdiri tegak dengan tangan atau kaki terbuka; menghindar

to stand upright with arms and/or legs spread; to dodge

menghindar; mengelak; meloloskan diri

to avoid; to dodge; to evade

menghindari serangan atau pertanyaan; mengelak; menghindar

to dodge (an attack, question, etc.); to sidestep; to evade

mengelak dengan gesit; menghindar

to turn aside adroitly; to dodge

mengelak; menghindar

dodging

menghindar; mengelak

to dodge; to evade

melompat mundur; melompat menghindar

to jump back; to leap back; to jump aside; to jump out of the way

bersifat menghindar; bersifat melarikan diri

escapist; evasive

gerakan menghindar dengan tubuh

defensive body movement (judo, kendo, etc.)

perubahan sikap; kelincahan kaki; perubahan pendirian; kemampuan menghindar

change of attitude (stance, position); lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack

harus menanggung akibatnya; tagihan akan jatuh tempo; tak bisa menghindar

you'll have to pay for it; the bill will come due; there's no escaping

menunduk menghindar

ducking

gangguan kepribadian menghindar

avoidant personality disorder

berlari ke sana kemari menghindar; lari berpindah-pindah

to run around trying to escape; to run from place to place

harus menanggung akibatnya; tagihan harus dibayar; tak bisa menghindar

you'll have to pay for it; the bill will come due; there's no escaping

gangguan kepribadian menghindar

avoidant personality disorder; AvPD; anxious personality disorder

kepribadian menghindar

avoidant personality

serangan balasan sambil menghindar (kendo)

counterattack while evading the opponent's attack (kendo)