Bahasa Jepangnya “mengikuti”

mengikuti; sebanding dengan; setara dengan; menyesuaikan diri

to follow (a rule, precedent, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to conform to (the law, standards, etc.)

sesuai dengan; kira-kira; jalan; mengikuti

in accordance with; roughly; Street; following

menghadap; menghadapi; menangani; menghadiri

to look out on; to face (a situation, crisis, etc.); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)

mengikuti; mengikuti akun; menindaklanjuti; mendukung

follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; backing-up

sepanjang; mengikuti

along; by; parallel to

berdasarkan; mengikuti; sesuai dengan

being based on; following (a rule, guidelines, etc.); conforming to (standards, regulations, etc.); complying with

mempersembahkan; mematuhi; menyandang dengan bangga; mendedikasikan

to present; to obey; to proudly bear; to dedicate

pengadopsian; mengikuti

adoption; following

mempersembahkan; menaati; menyandang dengan bangga; mendedikasikan

to present; to obey; to proudly bear; to dedicate

mengikuti; menaati; sesuai dengan

to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with

mengikuti; meneruskan; mematuhi

following (a precedent, former policy, etc.); continuing with; sticking to; observing

mengikuti; menjadi pengikut; pengikut

following the lead (of); playing second fiddle (to); follower

menjiplak garis; meniru; mengikuti; menyalin

to trace (drawing); to imitate; to follow; to copy

menempelkan; memercayakan; mengikuti; menyerahkan

to affix; to entrust; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)

mengikuti; menyusul kematian orang tercinta; mengikuti teladan generasi terdahulu; mengejar

to follow; to die right after a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.); to pursue

mengikuti; meninggalkan jejak; membuntuti; meninggalkan bekas kaki

to tag along; to leave tracks; to follow; to leave footprints

mengikuti; membuntuti; menguntit

to follow; to shadow; to hanker after; to hover around

menyertai; menyiapkan; mengikuti; mengumpulkan perlengkapan

to accompany; to assemble (necessary items); to follow; to prepare

membubuhkan; memercayakan; mengikuti; mengajukan

to affix; to entrust; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)

mengikuti; mengabdi; menemani; bekerja di bawah

to follow; to serve; to accompany; to work under

menyelaraskan diri; mengikuti; menyesuaikan irama; menyamakan langkah

to harmonize with; to go along with; to keep in tune with; to keep in step

mengikuti; membuntuti; melacak

following; pursuing; tracking; shadowing

mematuhi; menaati; mengikuti

obeying; observing; following

mengikuti; mengimbangi; memahami

to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand

menyusuri; sepanjang; mengikuti

along (a wall, river, railroad tracks, etc.); alongside; following

menemani; mengumpulkan; mengikuti; menyiapkan

to accompany; to assemble (necessary items); to follow; to prepare

mengikuti ke mana-mana; terus menghantui; membuntuti; mengikuti

to follow around; to haunt one (e.g. feeling, failure); to shadow; to follow one

mengikuti; menjilat; meniru

following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance

mengikuti kuliah (sebagai pendengar)

lecture attendance; auditing

mengikuti, menyusuri

to run along; to follow (a policy, plan, etc.); to meet (wishes, expectations, etc.); to run beside

mengantar kepergian; mengikuti dengan pandangan; membiarkan lewat; menunda

to see (someone) off; to watch (someone or something) go out of sight; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to postpone

mengikuti ujian masuk; mengikuti ujian

taking an examination (esp. for entrance to a school or university)

meletakkan di atas; memberi tumpangan; memuat; menyiarkan

to place on (something); to give (someone) a ride; to load (luggage); to send out (on the airwaves, etc.)

menelusuri jalan; menelusuri; mengarah ke; mengikuti jalan

to follow (a road, path, etc.); to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to head towards (of a situation); to trace

mematuhi / mengikuti

to obey (an order, law, etc.); to follow (a person); to go alongside (e.g. a river); to serve (as)

mengikuti/setara dengan (aturan)

to follow (a rule, precedent, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to conform to (the law, standards, etc.)

diajar; belajar; mengikuti les

to be taught; to learn; to take lessons in

menempuh [ujian]; menerima, mengikuti, mendapat

to receive; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage)

menjiplak; mengikuti jejak; jejak matriks; menelusuri

tracing; trail left in the snow (by mountaineers); trace (of a matrix); following (a trail of footprints)

pemuda tidak sekolah, bekerja, atau mengikuti pelatihan

NEET (young person not in education, employment or training)