Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengikuti perkembangan zaman”
Bahasa Jepangnya mengikuti perkembangan zaman adalah 波に乗る (なみにのる, namininoru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengikuti perkembangan zaman”
波に乗る
なみにのる · namininoru
mengikuti arus; mengikuti perkembangan zaman
to go with the flow; to go with the times
時代と共に歩む
じだいとともにあゆむ · jidaitotomoniayumu
mengikuti perkembangan zaman
to move along with the times
時代に呼応する
じだいにこおうする · jidainikoousuru
mengikuti perkembangan zaman; relevan dengan zaman; menanggapi zaman
to be up-to-date; to be relevant; to respond to the times
Kata yang artinya mengandung “mengikuti perkembangan zaman”
時代離れ
じだいばなれ · jidaibanare
ketinggalan zaman; tidak mengikuti perkembangan zaman
not up with the times; out of touch
舟に刻みて剣を求む
ふねにきざみてけんをもとむ · funenikizamiteken'omotomu
tidak mengikuti perkembangan zaman; tidak sadar keadaan berubah
to not be getting with the times; to be unaware that things are changing
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.