Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengiris”
Bahasa Jepangnya mengiris adalah スライス (suraisu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengiris”
スライス
suraisu
mengiris; teriris; pukulan slice; irisan
slice; slice (in tennis, table tennis, etc.); backspin shot
食い込む
くいこむ · kuikomu
menggigit hingga menancap; menggerogoti; terselip di celah bokong; mengiris
to bite into (e.g. rope into skin); to eat into; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks); to cut into
食い込み
くいこみ · kuikomi
menekan hingga masuk; merambah; defisit; celana dalam menyelip
digging into (e.g. one's skin); inroads (e.g. into a market); deficit; wedgie
切れ目を入れる
きれめをいれる · kiremeoireru
membuat sayatan; mengiris; menggores makanan
to make a cut; to make an incision; to score (food)
掻っ切る
かっきる · kakkiru
memotong; mengiris; menyayat
to cut; to slit; to slash
Kata yang artinya mengandung “mengiris”
背越し
せごし · segoshi
mengiris tipis ikan bertulang lunak
thinly slicing soft-boned fish for sashimi
そぎ切り
そぎぎり · sogigiri
mengiris serong; memotong tipis serong; menyayat tipis-tipis
slicing (a vegetable, chicken breast, etc.) diagonally; cutting (diagonally) into thin slices; shaving into slivers
骨切り
ほねきり · honekiri
osteotomi; mengiris ikan agar tulang kecil terpotong
osteotomy; finely cutting a fish to cut up its small bones
切り方
きりかた · kirikata
cara memotong; cara mengiris
way of cutting; how to cut or slice
そぎ取る
そぎとる · sogitoru
mengikis; mengiris hingga lepas
to chip off; to slice off
桂剥き
かつらむき · katsuramuki
mengiris tipis melingkar; mengiris menjadi lembaran panjang
rotary cutting; thinly slicing into a long strip (e.g. daikon, carrot, wood for plywood, etc.)
えぐり取る
えぐりとる · eguritoru
menggali keluar; melubangi; mengiris masuk
to dig out; to hollow out; to cut into
切り違い
きりちがい · kirichigai
teknik mengiris serong berselang-seling; potongan silang; irisan serong hias
decorative cutting technique using alternating diagonal slices (for cucumbers, udo, etc.); cross-cut
細切り
こまぎり · komagiri
mencincang halus; cincangan halus; mengiris tipis; irisan tipis
chopping finely; something chopped up finely; slicing up finely
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.