Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengisyaratkan”
Bahasa Jepangnya mengisyaratkan adalah 仄めかす (ほのめかす, honomekasu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengisyaratkan”
仄めかす
ほのめかす · honomekasu
mengisyaratkan; menyiratkan; menyinggung
to hint at; to intimate; to suggest; to allude to
- N3
臭
しゅう · shuu
berbau; bernuansa; berbau busuk; mengisyaratkan
-smell; smacking of; stinking of; hinting of
匂わす
におわす · niowasu
mengeluarkan aroma; mengisyaratkan; berbau; menyiratkan
to give off (a smell, scent, aroma); to hint at; to smell of; to suggest
意味ありげ
いみありげ · imiarige
bermakna; mengisyaratkan; penting; penuh arti
meaningful; suggestive; telling; significant
言外にほのめかす
げんがいにほのめかす · gengainihonomekasu
menyiratkan; mengisyaratkan; mengimplikasikan
to hint at; to imply; to intimate
掠める
かすめる · kasumeru
mencuri; menipu; menyenggol; terlintas
to steal; to deceive; to graze (in passing); to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
思わせぶり
おもわせぶり · omowaseburi
bermakna; perkataan atau perilaku yang menyiratkan makna tersembunyi; mengisyaratkan; menyindir
significant; words or behaviour that hints at a deeper meaning; suggestive; insinuating
匂わせる
におわせる · niowaseru
mengeluarkan aroma; mengisyaratkan; berbau; menyiratkan
to give off (a smell, scent, aroma); to hint at; to smell of; to suggest
予表
よひょう · yohyou
mengisyaratkan; memberi gambaran awal
prefiguring; foreshadowing
Kata yang artinya mengandung “mengisyaratkan”
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.