Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mengorbankan nyawa”
Bahasa Jepangnya mengorbankan nyawa adalah 一死 (いっし, isshi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mengorbankan nyawa”
一死
いっし · isshi
mengorbankan nyawa; satu out
dying; one out; laying down one's life
身を捨てる
みをすてる · miosuteru
mengorbankan nyawa
to throw away one's life
命を捧げる
いのちをささげる · inochiosasageru
mengorbankan nyawa; mengabdikan hidup
to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)
命を捨てる
いのちをすてる · inochiosuteru
mengorbankan nyawa
to give one's life; to lay down one's life
Kata yang artinya mengandung “mengorbankan nyawa”
- N5
捨身
しゃしん · shashin
meninggalkan kehidupan duniawi; mengorbankan nyawa demi umat manusia; menjadi pendeta Buddha; mengorbankan nyawa demi ajaran Buddha
renouncing the flesh or the world; sacrificing one's life for the sake of mankind or Buddhist teachings; becoming a priest
命に代えても
いのちにかえても · inochinikaetemo
dengan taruhan nyawa; sampai mengorbankan nyawa
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.