Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menguraikan”
Bahasa Jepangnya menguraikan adalah 連ねる (つらねる, tsuraneru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menguraikan”
- N1
連ねる
つらねる · tsuraneru
menyusun berderet; bergabung dengan; merangkai; mengajak serta
to line up; to add (to a group); to link; to take along with
読み解く
よみとく · yomitoku
membaca dan memahami; menguraikan; menafsirkan; mendekode
to read and understand; to decipher; to interpret (e.g. a difficult text); to decode
叙する
じょする · josuru
menceritakan; menganugerahkan pangkat; mengisahkan; menguraikan
to relate; to confer (a rank); to narrate; to describe
書き立てる
かきたてる · kakitateru
menulis tentang seseorang; menonjolkan lewat tulisan; membesar-besarkan dalam tulisan; menguraikan
to write (a person) up (in a positive or negative light); to write something up so that it stands out; to write up in an exaggerated fashion; to detail
叙す
じょす · josu
menceritakan; menganugerahkan pangkat; menguraikan; menggambarkan
to relate; to confer (a rank); to narrate; to describe
押し広める
おしひろめる · oshihiromeru
menyebarkan; menguraikan; memperluas; memperkuat (teori)
to spread; to enlarge on; to extend; to amplify (e.g. a theory)
説き明かす
ときあかす · tokiakasu
menjelaskan; memperjelas; menguraikan; menerangkan
to explain; to make clear; to elucidate; to illustrate
Kata yang artinya mengandung “menguraikan”
- N2
分解
ぶんかい · bunkai
membongkar, menguraikan
disassembly; decomposition; factorization; dismantling
- N1
精解
せいかい · seikai
penjelasan terperinci; menguraikan secara rinci
detailed explanation
- N4
詳説
しょうせつ · shousetsu
penjelasan terperinci; menguraikan secara rinci
detailed explanation
- N1
概観
がいかん · gaikan
gambaran umum; menguraikan garis besar
general view; outline
微に入り細を穿つ
びにいりさいをうがつ · biniirisaiougatsu
menguraikan hingga detail terkecil
to go into the minutest details
転法輪
てんぼうりん · tenbourin
menguraikan ajaran Buddha; memutar roda Dharma
expounding the teachings of Buddha; spinning the dharma wheel
委曲を尽くす
いきょくをつくす · ikyokuotsukusu
menjelaskan secara terperinci; menguraikan sedetail mungkin
to explain or describe a situation or matter in greatest details
略説
りゃくせつ · ryakusetsu
menguraikan secara ringkas; ringkasan
outline; summary
述べ立てる
のべたてる · nobetateru
menguraikan panjang lebar; membahas dengan fasih
to relate at great length; to dwell eloquently (on)
ぎなた読み
ぎなたよみ · ginatayomi
salah memenggal kata saat membaca; salah menguraikan bacaan
reading sentences with incorrect word divisions; misparsed reading
逆符号化
ぎゃくふごうか · gyakufugouka
dekode; menguraikan kode
decode
祖述
そじゅつ · sojutsu
menguraikan ajaran guru; menyebarkan ajaran guru
exposition (propagation) of one's master's teachings or doctrines
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.