Kamus Jepang–Indonesia
Arti 読み解く (よみとく, yomitoku) dalam Bahasa Indonesia
読み解く
よみとく
yomitoku
読み解く (よみとく, yomitoku) artinya membaca dan memahami, menafsirkan, membaca secara mendalam, membaca dengan saksama. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
membaca dan memahami; menafsirkan; membaca secara mendalam; membaca dengan saksama
to read and understand; to interpret (e.g. a difficult text); to read deeply; to read carefully; to analyze
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menguraikan; mendekode
to decipher; to decode
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 読み解く、読みとく、よみ解く、読解く
- Cara baca
- よみとく
- Romaji
- yomitoku
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: membaca dan memahami,menafsirkan,membaca secara mendalam,membaca dengan saksama,menguraikan,mendekode
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
解散
かいさん · kaisan
pembubaran
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dissolution (of a company, organization, etc.); dissolution (of the Diet, Parliament, etc.); dispersal (e.g. of a crowd)
- N1
朗読
ろうどく · roudoku
membaca dengan suara lantang
reading aloud; recitation
- N1
解除
かいじょ · kaijo
pembatalan, penonaktifan
termination (of a contract); lifting (of a ban, sanctions, etc.); cancellation; removal
- N1
読み上げる
よみあげる · yomiageru
membacakan; menamatkan bacaan; membaca nyaring; membaca sampai selesai
to read out; to finish reading; to read aloud; to read through
- N3
読書
どくしょ · dokusho
membaca buku
reading (books)
- N3
見解
けんかい · kenkai
pendapat; sudut pandang
opinion; point of view
- N3
解決
かいけつ · kaiketsu
penyelesaian
settlement; solution; resolution
- N2
溶かす
とかす · tokasu
melelehkan
to melt; to dissolve (in a liquid); to lose (money; through gambling, etc.); to liquefy
- N1
正解
せいかい · seikai
jawaban benar; keputusan tepat; solusi tepat; pilihan tepat
correct answer; right decision; right solution; right choice
- N1
読者
どくしゃ · dokusha
pembaca
reader
- N2
句読点
くとうてん · kutouten
tanda baca
punctuation mark
- N3
読み
よみ · yomi
bacaan; cara baca kanji; pemahaman; penilaian
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.