Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menikmati”
Bahasa Jepangnya menikmati adalah 味わう (あじわう, ajiwau), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menikmati”
- N2
味わう
あじわう · ajiwau
mengecap; menghargai; mengalami; menikmati rasa
to taste; to appreciate; to experience; to savor
- N2
観賞
かんしょう · kanshou
penghayatan; apresiasi; menikmati; menonton untuk hiburan
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
- N4
楽しむ
たのしむ · tanoshimu
menikmati
to enjoy; to look forward to; to take pleasure in; to have a good time
エンジョイ
enjoi
kenikmatan; menikmati
enjoying; enjoyment
浸る
ひたる · hitaru
terendam; larut dalam; tergenang; menikmati
to be soaked in; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to be flooded; to give oneself over to
- N2
賞味
しょうみ · shoumi
menikmati; mengapresiasi
relish; gusto; appreciation
- N2
与る
あずかる · azukaru
berpartisipasi; menerima; ikut ambil bagian; memperoleh
to participate in; to receive; to take part in; to be given
面白がる
おもしろがる · omoshirogaru
terhibur; menikmati
to amuse oneself; to be amused; to enjoy; to think fun
旨がる
うまがる · umagaru
menikmati; menunjukkan kesukaan
to relish; to show a liking for
味あう
あじあう · ajiau
mencicipi; menikmati; merasakan
to taste; to savor; to relish
謳歌
おうか · ouka
bersukacita; mengagungkan; merayakan; menikmati
rejoicing; glorification; exultation; celebration
Kata yang artinya mengandung “menikmati”
- N2
涼む
すずむ · suzumu
menyejukkan diri; menikmati udara sejuk
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
養老
ようろう · yourou
menyiapkan kebutuhan lansia; menikmati hari tua dengan nyaman; era Yōrō (717–724); menyiapkan hari tua
making provision for the elderly; spending one's old age in comfort; Yōrō era (717.11.17-724.2.4); making provision for one's old age
貪る
むさぼる · musaboru
menginginkan dengan rakus; terus-menerus melakukan; melahap; mendambakan
to covet; to indulge in; to eat greedily; to crave
哀れむ
あわれむ · awaremu
mengasihani; menikmati keindahan; bersimpati; mengagumi
to pity; to enjoy the beauty of; to feel sympathy for; to appreciate
月見
つきみ · tsukimi
menikmati bulan purnama
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
満喫
まんきつ · mankitsu
menikmati sepuas-puasnya
having one's fill (of food or drink); enjoying to the full; eating (drinking) to one's heart's content
堪能
たんのう · tannou
mahir; menikmati sepenuhnya; terampil; kepuasan penuh
proficient; enjoying to the full; skilled; full satisfaction
- N4
香道
こうどう · koudou
upacara tradisional menikmati aroma dupa
traditional incense-smelling ceremony
- N3
河床
かしょう · kashou
dasar sungai; anjungan tepi sungai untuk menikmati kesejukan musim panas
riverbed; raised platform on the bank of a river for enjoying the cool in summer
- N4
親雪
しんせつ · shinsetsu
menikmati salju
enjoying the snow
- N1
侘び
わび · wabi
cita rasa sederhana dan tenang; menikmati hidup tenang; kesederhanaan pedesaan; keanggunan sederhana
taste for the simple and quiet; enjoyment of a quiet life; rustic simplicity; austere refinement
ソロ活
ソロかつ · sorokatsu
melakukan kegiatan rekreasi sendirian; menikmati kegiatan sendiri
doing recreational activities alone; enjoying solo activities
歓を尽くす
かんをつくす · kan'otsukusu
bersenang-senang sepuas hati; menikmati diri sepenuhnya
to enjoy oneself to one's heart's content; to enjoy oneself to the full
うまい汁を吸う
うまいしるをすう · umaishiruosuu
menikmati keuntungan tanpa bekerja; menggemukkan kantong
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
涼み
すずみ · suzumi
menikmati udara sejuk; menyejukkan diri
cooling oneself; enjoying the cool air
恩恵を被る
おんけいをこうむる · onkeiokoumuru
menikmati manfaat; memperoleh keuntungan
to share in the benefit
美食
びしょく · bishoku
makanan lezat; menikmati hidangan istimewa; hidangan istimewa; hidup sebagai pencinta kuliner
gourmet food; dining on gourmet food; delicious food; following a lavish diet
月見酒
つきみざけ · tsukimizake
sake untuk menikmati bulan
sake for moon viewing parties
親水空間
しんすいくうかん · shinsuikuukan
ruang untuk menikmati air
space or area for water-lovers
B級グルメ
ビーきゅうグルメ · biikyuugurume
makanan murah yang digemari banyak orang; menikmati makanan murah dan enak; pemburu makanan murah dan enak
cheap everyday food that most people enjoy (e.g. ramen, curry); eating cheap delicious food; person who seeks out cheap delicious food
夕涼み
ゆうすずみ · yuusuzumi
menikmati sejuk malam musim panas; berteduh di luar saat sore
cooling oneself outdoors on a summer evening; enjoying the evening cool
贅を尽くす
ぜいをつくす · zeiotsukusu
bermewah-mewah; mengeluarkan biaya tanpa batas; menikmati kemewahan
to spare no expense; to live extravagantly; to indulge in the utmost luxury
観月
かんげつ · kangetsu
menikmati pemandangan bulan
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
景観権
けいかんけん · keikanken
hak atas pemandangan; hak menikmati pemandangan dari rumah
right to a view; right to enjoy scenery from one's living space
涼を取る
りょうをとる · ryouotoru
menikmati semilir sejuk
to enjoy the cool breeze
芸術の秋
げいじゅつのあき · geijutsunoaki
musim gugur untuk menikmati seni
autumn, the best season for enjoying art
甘い汁を吸う
あまいしるをすう · amaishiruosuu
menikmati keuntungan; mengeruk keuntungan; mendapat untung tanpa bekerja
to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets
舌鼓
したつづみ · shitatsuzumi
mengecapkan bibir menikmati makanan
smacking one's lips (over food)
タピ活
タピかつ · tapikatsu
minum teh mutiara; menikmati boba
drinking bubble tea
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.