Bahasa Jepangnya “menindas”

hitam; kopi hitam; perusahaan eksploitatif; huruf tebal

black; black (coffee); exploitative (company); boldface

menindas; menganiaya; memerintah sewenang-wenang

to oppress; to persecute; to tyrannize

menendang; memperlakukan dengan buruk; menindas

to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)

menyiksa; menghantui; menindas

to torment; to torture; to afflict; to harrow

menghancurkan; menggagalkan; meremukkan; menindas

to crush; to quash (a plan, opposition, etc.); to squash; to flatten

menekan; menindas; menguasai; mengalahkan

to press; to oppress; to dominate; to overwhelm

meremukkan hingga tewas; menindas; membungkam; mematahkan

crushing to death; crushing (hope, freedom, etc.); suppression; quashing

mengencangkan; mengendalikan ketat; mengikat erat; menekan

to tighten; to control strictly; to fasten tight; to put pressure on

sewenang-wenang; menindas

high-handed; oppressive

membunuh musuh demi membangkitkan semangat sebelum pertempuran; membunuh dengan kejam; menindas; menyiksa

to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment

menekan; menindas; mendominasi; mengalahkan

to press; to oppress; to dominate; to overwhelm

sewenang-wenang; menindas; memaksa

high-handed; strong-armed; oppressive; overbearing

bersikap sok kuasa; menindas; berlagak sebagai penguasa

to domineer; to throw one's weight around; to lord it (over)

menindas; despotik

oppressive; despotic

monster; raksasa; seperti monster; makhluk mengerikan

monster; giant; monsterlike; monstrosity

membela yang lemah, menindas yang kuat

help the weak and crush the strong

kontrak budak (industri hiburan); kontrak jangka panjang yang menindas

slave contract (in the entertainment industry); harsh, slave-like long-term contract

yang kuat menindas yang lemah; menyelesaikan banyak hal dengan mudah; Gunung Tai menindih telur

the strong overwhelming the weak; completing various things without difficulty; Mt. Tai crushes an egg

berwatak kasar; suka menindas

rough-and-tumble; bullying disposition

memandang garang; memandang rendah; memandang sinis; menindas dengan tatapan

glaring at; frowning down upon; scowling at; domineering with a coercive look

menindas dengan argumen logis

steamrolling someone with logical arguments (esp. as a form of workplace harassment)

sensus agama untuk menindas umat Kristen (zaman Edo)

Japanese religious census used to repress Christians (Edo period)

pemungutan pajak yang menindas; penarikan pajak berlebihan

oppressive exaction (of taxes, etc.)

pemungutan pajak berat; pajak yang menindas

exaction of heavy taxes; imposing oppressive taxes

pemerintahan menindas; rezim lalim; despotisme

oppressive rule; tyrannical regime; despotism

menolong yang lemah dan menindas yang kuat

help the weak and crush the strong