Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “meninggal”
Bahasa Jepangnya meninggal adalah 没す (もっす, mossu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “meninggal”
没す
もっす · mossu
tenggelam; meninggal; menghilang; menyita
to sink; to pass away; to disappear; to confiscate
土となる
つちとなる · tsuchitonaru
meninggal; menjadi tanah
to die; to become earth
失せる
うせる · useru
menghilang; pergi; meninggal; lenyap
to disappear; to go; to die; to vanish
目をつぶる
めをつぶる · meotsuburu
menutup mata; berpura-pura tidak melihat; meninggal; membiarkan
to shut one's eyes; to turn a blind eye (to); to die; to close one's eyes
ごねる
goneru
mengeluh terus-menerus; meninggal; menggerutu; mempersulit
to complain persistently; to die; to gripe; to grumble
死する
しする · shisuru
mati; meninggal
to die
お隠れになる
おかくれになる · okakureninaru
wafat; meninggal; berpulang
to die; to decease; to perish; to pass away
倒る
たおる · taoru
jatuh; meninggal; kalah
to fall; to die; to be defeated
不帰
ふき · fuki
tak kembali (biasanya orang meninggal); meninggal
returning no more (usu. of a person who has died); dying
息を引き取る
いきをひきとる · ikiohikitoru
meninggal; mengembuskan napas terakhir
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
土になる
つちになる · tsuchininaru
meninggal; menjadi tanah
to die; to become earth
逝く
いく · iku
meninggal; wafat
to die; to pass away
一生を終える
いっしょうをおえる · isshouooeru
mengakhiri hidup; mengakhiri hari-hari; meninggal
to end one's life; to end one's days; to die
空しくなる
むなしくなる · munashikunaru
meninggal; berpulang
to die; to expire
絶え入る
たえいる · taeiru
meninggal; mengembuskan napas terakhir
to expire; to die; to draw one's last breath
亡い
ない · nai
meninggal; wafat
dead
棺を覆う
かんをおおう · kan'ooou
menutup peti mati; meninggal
to cover a coffin; to die
遠逝
えんせい · ensei
pergi jauh; meninggal; kematian
going afar; death; dying
儚くなる
はかなくなる · hakanakunaru
meninggal; berpulang
to die; to pass away
斃仆
へいふ · heifu
tewas terjatuh; binasa; meninggal
falling dead; perishing; dying
お陀仏
おだぶつ · odabutsu
meninggal; hancur; mati; habis
dying; being ruined; kicking the bucket; being finished
失す
うす · usu
menghilang; pergi; meninggal; lenyap
to disappear; to go; to die; to vanish
往ぬ
いぬ · inu
pergi; berlalu; meninggal; membusuk
to leave; to go; to pass (of time); to die
骨になる
ほねになる · honeninaru
meninggal; menjadi tulang
to die; to become bones
卒する
そっする · sossuru
meninggal; wafat
to die; to pass away
力尽きる
ちからつきる · chikaratsukiru
kehabisan tenaga; meninggal
to use up all one's strength; to die
他界
たかい · takai
kematian; meninggal; alam baka; mati
death; to pass away; the next world; to die
失命
しつめい · shitsumei
kehilangan nyawa; meninggal
losing one's life; dying
幽明境を異にする
ゆうめいさかいをことにする · yuumeisakaiokotonisuru
meninggal; berpulang; wafat
to die; to quit this world; to return to the earth; to go the way of all flesh
隠れ
かくれ · kakure
tersembunyi; meninggal; terpendam; kematian
hidden; passing away; concealed; dying
目を閉じる
めをとじる · meotojiru
menutup mata; meninggal; memejamkan mata; mengembuskan napas terakhir
to close one's eyes; to die; to lower one's eyelids; to breathe one's last
Kata yang artinya mengandung “meninggal”
- N2
見送る
みおくる · miokuru
mengantar kepergian; mengikuti dengan pandangan; membiarkan lewat; menunda
to see (someone) off; to watch (someone or something) go out of sight; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to postpone
- N4
亡くなる
なくなる · nakunaru
meninggal (dipakai untuk menyatakan hal secara halus); meninggal dunia
to die; to pass away
- N1
先代
せんだい · sendai
generasi terdahulu; pendahulu; zaman dahulu; kepala keluarga terdahulu
previous generation (of a family); predecessor; previous age; previous head of the family
- N3
亡くす
なくす · nakusu
kehilangan (karena meninggal)
to lose (through death; e.g. a wife, child)
- N5
死ぬ
しぬ · shinu
meninggal, mati
to die; to lose spirit; to cease; to pass away
追悼
ついとう · tsuitou
peringatan duka (bagi orang yang meninggal)
mourning
急死
きゅうし · kyuushi
meninggal mendadak
sudden death
遺書
いしょ · isho
surat peninggalan orang meninggal; karya anumerta; surat bunuh diri; surat wasiat
note left by a dead person; posthumous work; suicide note; testamentary letter
逝去
せいきょ · seikyo
wafat, meninggal dunia (hormat)
death; passing
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.