Bahasa Jepangnya “meningkat”

maju; mendahului; berkembang; mendalam

to advance; to precede; to make progress; to deepen

meningkat; naik; menguat

to rise; to swell; to be promoted

bertambah; meningkat

to increase; to grow

bertambah; meningkat

to increase; to grow

menjadi dua kali lipat; meningkat

to double; to increase

mengangkat tangan; menyerah; mengangkat tangan untuk mengancam; menjadi lebih mahir

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something)

meningkat; bersemangat; menerjang; menyemangati

to intensify; to be excited; to dash against; to encourage

menjadi lancang; makin parah; menjadi sombong; meningkat

growing impudent; becoming more severe; becoming arrogant; increasing

memanas; meningkat

heat up

lebih banyak lagi; meningkat; lebih jauh lagi; lebih besar

still more; increased; even more; greater

berlipat ganda; meningkat

redoubled; increased

bersemangat; meningkat; penuh energi

spirited; rising; energetic

meningkat; sedang naik

rising

keluar; berangkat; bergerak maju; sampai

to leave; to leave (on a journey); to move forward; to come to

lebih mahir, kemampuan meningkat, berkembang

improvement (e.g. in skill, ability); communication of opinions of the general populace to those of high rank; advance; progress

[ekspor] meningkat; bertambah, meningkat

to increase; to multiply

kemajuan bertahap; meningkat secara progresif; kenaikan berjenjang

successive promotion; increasing progressively (of income tax, etc.); gradual progression; rising step by step

mengarah ke atas; kenaikan; tren meningkat

pointing up; pointing upward; upturn; uptrend

semakin lama semakin; sangat; makin meningkat; amat

more and more; extremely; increasingly; very

bersemangat kembali; semangat meningkat; pulih tenaga

to get encouraged; to become heightened in spirits; to recover one's strength

efek meningkat

to bear fruit; to take effect

pesat; dengan cepat; terus meningkat

rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily

mata sipit ke atas; kecenderungan meningkat

eyes slanted upward; rising tendency

barisan yang meningkat monoton

monotonically increasing sequence

meningkat nilainya; menambah prestise

to increase in value; to gain prestige

makin meningkat setiap hari; makanan yang dibiarkan berhari-hari

increasing daily; foodstuffs left out for many days; increasing day by day

siklus positif; siklus yang terus menguat; tren yang terus meningkat

virtuous cycle; self-reinforcing cycle; upward spiral

ketegangan meningkat; eskalasi ketegangan

heightened tension; intensification of tension

semakin lama semakin; makin meningkat

more and more; increasingly; all the more

makin terampil; kemampuan meningkat

to gain in skill; to improve; to get better

gravitasi meningkat; gravitasi tinggi

enhanced gravity; high gravity

dipercepat; semakin cepat; meningkat pesat

accelerated; accelerating; gathering speed; exponentially increasing

tak mengenal batas; terus meningkat

knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down

harga barang tinggi; biaya hidup meningkat; inflasi

high prices of commodities; increased cost of living; inflation

meningkat intensitasnya; memburuk; berkembang

to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop

arus udara naik; tren kenaikan; arus udara ke atas; popularitas yang meningkat

ascending air current; upward trend; updraft; rise in popularity, influence, etc.

terus meningkat; terus bertambah

to continue to increase; to continue to mount

makin meningkat; semakin bertambah; makin berkurang; semakin sedikit

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

peningkatan permintaan; permintaan yang meningkat

increased demand; increasing demand

kemakmuran meningkat; nasib mencapai puncak

one's prosperity being on the rise; one's fortune reaching its culmination