Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menjadi berpengalaman”
Bahasa Jepangnya menjadi berpengalaman adalah 渋皮がむける (しぶかわがむける, shibukawagamukeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menjadi berpengalaman”
渋皮がむける
しぶかわがむける · shibukawagamukeru
menjadi anggun dan menarik; menjadi berpengalaman
(a woman) to lose her roughness and become urbane and good-looking; to become experienced in worldly affairs
世慣れる
よなれる · yonareru
terbiasa dengan dunia; menjadi berpengalaman
to become used to the (ways of the) world; to become worldly or sophisticated
年季が入る
ねんきがはいる · nenkigahairu
menjadi berpengalaman; menjadi usang; terlihat tua
to become experienced (after many years of practice); to become worn (through long use); to show its age
人ずれ
ひとずれ · hitozure
menjadi berpengalaman; menjadi canggih; kehilangan kepolosan; kehilangan kenaifan
becoming worldly-wise (through one's interactions with other people); becoming sophisticated; losing one's innocence; losing one's naivety
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.