Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menjadikan dalih”
Bahasa Jepangnya menjadikan dalih adalah 寄せる (よせる, yoseru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menjadikan dalih”
- N2
寄せる
よせる · yoseru
mendekatkan; menyampaikan; membiarkan mampir; menjumlahkan
to come near; to bring near; to deliver (opinion, news, etc.); to let someone drop by
託す
たくす · takusu
memercayakan; menitipkan pesan; mengungkapkan lewat sesuatu; menjadikan dalih
to entrust (someone) with; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to use as a pretext
盾に取る
たてにとる · tatenitoru
menjadikan dalih; berlindung di balik; menjadikan alasan; menjadikan perisai
to use as a pretext; to use as a shield; to use as an excuse; to shelter behind
出しにする
だしにする · dashinisuru
memanfaatkan; menjadikan alasan; menjadikan dalih
to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse
託する
たくする · takusuru
memercayakan; menitipkan pesan atau barang; mengungkapkan melalui sesuatu; menjadikan dalih
to entrust (someone) with; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to use as a pretext
出しに使う
だしにつかう · dashinitsukau
menjadikan dalih; menjadikan alasan
to use as a pretext; to use as an excuse for doing something
託ける
かこつける · kakotsukeru
menjadikan dalih; menjadikan alasan
to use as a pretext; to use as an excuse
被ける
かずける · kazukeru
memakaikan topi; menghadiahkan pakaian; menimpakan kesalahan; menjadikan alasan
to place a hat, etc. on someone's head; to award clothing to someone as a reward or a souvenir; to place the blame or burden of responsibility on someone else; to use something as an excuse or a pretext
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.