Kamus Jepang–Indonesia
Arti 託する (たくする, takusuru) dalam Bahasa Indonesia
託する
たくする
takusuru
託する (たくする, takusuru) artinya memercayakan, menyerahkan kepada seseorang, menitipkan pesan atau barang, mengirim melalui seseorang. Kelas kata: kata kerja golongan 3 (suru), transitif.
- 1. kata kerja golongan 3 (suru)transitif terjemahan otomatis
memercayakan; menyerahkan kepada seseorang
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to place under someone's care
- 2. kata kerja golongan 3 (suru)transitif terjemahan otomatis
menitipkan pesan atau barang; mengirim melalui seseorang
to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to leave (a message) with someone
- 3. kata kerja golongan 3 (suru)transitif terjemahan otomatis
mengungkapkan melalui sesuatu; menuangkan perasaan dalam sesuatu
to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
- 4. kata kerja golongan 3 (suru)transitif terjemahan otomatis
menjadikan dalih
to use as a pretext
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 託する、托する
- Cara baca
- たくする
- Romaji
- takusuru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 3 (suru), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: memercayakan,menyerahkan kepada seseorang,mengirim melalui seseorang,mengungkapkan melalui sesuatu,menjadikan dalih
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
嘱託
しょくたく · shokutaku
menugaskan; pegawai paruh waktu; memercayakan pekerjaan; pekerja sementara
commission; part-time employee; entrusting with (work); temporary work
- N1
委託
いたく · itaku
penyerahan tugas kepada pihak lain, outsourcing; pelimpahan tugas, titipan (kepada pihak lain)
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust
請託
せいたく · seitaku
permintaan; permohonan
solicitation
託児所
たくじしょ · takujisho
tempat penitipan anak; taman asuhan
creche; day nursery; day-care center
預託
よたく · yotaku
penitipan uang atau barang; penitipan
depositing (of money, valuables, etc.); deposition
結託
けったく · kettaku
persekongkolan; kolusi
conspiracy; collusion
託す
たくす · takusu
memercayakan; menitipkan pesan; mengungkapkan lewat sesuatu; menjadikan dalih
to entrust (someone) with; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to use as a pretext
受託
じゅたく · jutaku
menerima tugas; mengambil alih
being entrusted with; taking charge of
信託
しんたく · shintaku
perwalian; memercayakan; titipan kepercayaan
trust; entrusting; leaving in someone's trust
託宣
たくせん · takusen
ramalan ilahi; wahyu
oracle; revelation; divine message
屈託
くったく · kuttaku
kekhawatiran; kebosanan; kecemasan; kejenuhan
worry; ennui; care; boredom
投資信託
とうししんたく · toushishintaku
reksa dana; dana investasi
investment trust; mutual fund
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.