Bahasa Jepangnya “menjangkau semua”

menyebar luas; merata; menjangkau semua

to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread

hukum gagal menangkap penjahat besar; hukum tidak menjangkau semua tempat; ikan besar lolos dari jaring

the law has holes large enough for the most wicked men to slip through; the long arm of the law doesn't reach everywhere; fishes big enough to eat boats aren't caught by the net