Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menjemput”
Bahasa Jepangnya menjemput adalah 迎える (むかえる, mukaeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menjemput”
- N4
迎える
むかえる · mukaeru
menjemput; menyambut
to go out to meet; to call for; to accept (e.g. as a member of a group or family); to reach (a certain time, a point in one's life, etc.)
- N2
出迎える
でむかえる · demukaeru
menyambut; menjemput
to meet; to greet
呼び迎える
よびむかえる · yobimukaeru
menjemput
to send for
迎えに行く
むかえにいく · mukaeniiku
menjemput; pergi menemui
to go to meet (someone); to go to pick up
乗っける
のっける · nokkeru
meletakkan di atas; memberi tumpangan; menjemput; membantu naik
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
お迎え
おむかえ · omukae
menjemput; panggilan ajal; menyambut; tanda kematian
receiving; final call; welcoming; call of fate
Kata yang artinya mengandung “menjemput”
迎え人
むかえびと · mukaebito
orang yang menjemput
person who goes to greet someone (e.g. at the airport)
迎えに来る
むかえにくる · mukaenikuru
datang menjemput; datang menjemput seseorang
to come to meet (someone); to come to pick up
迎車
げいしゃ · geisha
taksi dalam perjalanan menjemput pelanggan
taxi en route to a customer
ピックアップ
pikkuappu
memilih; menjemput dengan kendaraan; kartrid fonograf; truk pikap
picking out; picking (someone) up (in a vehicle); pickup (in a record player); pickup (truck)
送り迎え
おくりむかえ · okurimukae
mengantar dan menjemput; mengantar-jemput
seeing someone off and later welcoming them back; taking someone to and fro
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.