Kamus Jepang–Indonesia
Arti お迎え (おむかえ, omukae) dalam Bahasa Indonesia
お迎え
おむかえ
omukae
お迎え (おむかえ, omukae) artinya menjemput, menyambut, orang yang menjemput, panggilan ajal. Kelas kata: kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif.
- 1. kata bendakata benda + suru (kata kerja golongan 3)transitif terjemahan otomatis
menjemput; menyambut; orang yang menjemput
receiving; welcoming; going to meet; person sent to meet or pick up someone
- 2. kata benda terjemahan otomatis
panggilan ajal; tanda kematian
final call; call of fate; approach of death
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- お迎え、御迎え
- Cara baca
- おむかえ
- Romaji
- omukae
- Kelas kata
- kata benda, kata benda + suru (kata kerja golongan 3), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menjemput,menyambut,orang yang menjemput,panggilan ajal,tanda kematian
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N4
迎える
むかえる · mukaeru
menjemput; menyambut
to go out to meet; to call for; to accept (e.g. as a member of a group or family); to reach (a certain time, a point in one's life, etc.)
- N2
出迎える
でむかえる · demukaeru
menyambut; menjemput
to meet; to greet
- N3
迎え
むかえ · mukae
pertemuan; penjemput; sambutan
meeting; person sent to meet a visitor; greeting; welcome
- N2
出迎え
でむかえ · demukae
penjemputan / penyambutan
meeting; reception
- N3
歓迎
かんげい · kangei
sambutan
welcome; (warm) reception
迎賓館
げいひんかん · geihinkan
aula penyambutan; Rumah Tamu Negara; rumah tamu
reception hall (esp. for visiting state dignitaries); State Guest House (esp. Akasaka palace, also guest house in Kyoto); guest house
迎合
げいごう · geigou
cari muka; menjilat; menuruti kehendak
ingratiation; pandering; catering (to); going along with (someone or something)
送迎
そうげい · sougei
antar-jemput
seeing off and meeting on return
大歓迎
だいかんげい · daikangei
sambutan hangat; sangat disambut baik
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
迎え撃つ
むかえうつ · mukaeutsu
menyambut musuh dengan menyerang; menghadapi; mencegat
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
迎撃
げいげき · geigeki
penyergapan; pencegatan; serangan balasan
intercept; interception; counter-attack
- N3
迎い
むかい · mukai
penyambutan; penjemputan
meeting; greeting; welcome
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.