Bahasa Jepangnya “menolak tanpa pertimbangan”

menolak masuk; menolak tanpa pertimbangan; diusir dari gerbang kantor hakim; mengusir di depan pintu

turning someone away (at the front door); rejecting without consideration; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period); refusing a visitor