Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menumpuk”
Bahasa Jepangnya menumpuk adalah 重ねる (かさねる, kasaneru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menumpuk”
- N2
重ねる
かさねる · kasaneru
menumpuk; mengulangi berkali-kali; menyusun bertumpuk; mengakumulasi
to pile up; to repeat many times over; to heap up; to go through repeatedly
- N2
重なる
かさなる · kasanaru
bertumpuk; terjadi berturut-turut; bertumpang tindih; bertindihan
to be piled up; to come one after another; to overlap (each other); to lie on top of one another
- N1
蓄積
ちくせき · chikuseki
akumulasi; menumpuk; menyimpan
accumulation; accumulate; store
- N3
積もる
つもる · tsumoru
menumpuk
to pile up; to estimate; to accumulate
- N1
合わす
あわす · awasu
menyesuaikan irama; menggabungkan; berhadapan; membandingkan
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to face; to compare
- N2
溜まる
たまる · tamaru
menumpuk; terkumpul; menabung
to collect; to gather; to save; to accumulate
- N2
盛る
もる · moru
menyajikan makanan; menumpuk; memberikan dosis obat; memasukkan
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to pile up; to administer (medicine, poison); to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
- N3
閊える
つかえる · tsukaeru
tersangkut; tidak tersedia; menumpuk; terhenti saat berbicara
to stick; to be unavailable; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
盛り上げる
もりあげる · moriageru
menumpuk; meramaikan; menggunung; menghidupkan suasana
to pile up; to stir up; to heap up; to enliven
積み重ねる
つみかさねる · tsumikasaneru
menumpuk; mengumpulkan
to pile up; to accumulate
山積
さんせき · sanseki
menumpuk; bertumpuk
piling up; accumulating; forming a (huge) pile; lying in piles
- N1
嵩む
かさむ · kasamu
menumpuk; bertambah; terakumulasi
to mount up; to pile up; to accumulate; to increase
積み上げる
つみあげる · tsumiageru
menumpuk; memperoleh; menyusun bertumpuk; membangun reputasi
to pile up; to acquire (e.g. experience); to make a heap; to build (a reputation)
重ね掛ける
かさねかける · kasanekakeru
menindih; menumpuk
to lap; to overlap
山積み
やまづみ · yamazumi
tumpukan besar; menumpuk
huge mound; heap; pile
相まる
あいまる · aimaru
menumpuk; terakumulasi
to pile up; to cumulate
積み重なる
つみかさなる · tsumikasanaru
menumpuk; bertumpuk; terakumulasi
to pile up; to stack up; to accumulate
折り重なる
おりかさなる · orikasanaru
bertumpuk satu sama lain; menumpuk
to lie on top of one another; to be in a heap
重なり合う
かさなりあう · kasanariau
bertumpuk satu sama lain; saling bertindihan; menumpuk
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
山なす
やまなす · yamanasu
menumpuk; membentuk tumpukan besar
to pile up; to form into a (huge) pile
山をなす
やまをなす · yamaonasu
menumpuk; membentuk tumpukan besar
to pile up; to form into a (huge) pile
Kata yang artinya mengandung “menumpuk”
- N3
土
つち · tsuchi
tanah; tanah menumpuk / menggembung
earth; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
- N2
積む
つむ · tsumu
menumpuk, memuat (barang)
to pile up; to load (car, ship, etc.); to acquire; to stack
立て込む
たてこむ · tatekomu
ramai; pekerjaan menumpuk; penuh sesak; sibuk dengan banyak urusan
to be crowded; to be piled up (of work); to be packed; to be busy (with many things)
積雪
せきせつ · sekisetsu
salju yang menumpuk
fallen snow; snow cover
- N1
滞貨
たいか · taika
penumpukan barang kiriman; penumpukan barang tak terjual; stok menumpuk
accumulation of (undelivered) freight; accumulation of (unsold) goods; freight congestion; accumulation of stock
折り重ねる
おりかさねる · orikasaneru
melipat dan menumpuk
to fold and pile up
積み方
つみかた · tsumikata
cara menumpuk; pekerja penumpuk; pola susunan; cara memuat barang
way of piling (things); piling worker; stacking pattern; stowage
てこ盛り
てこもり · tekomori
menumpuk tinggi; porsi penuh; mangkuk penuh menggunung
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
積悪
せきあく · sekiaku
tumpukan perbuatan buruk; dosa yang menumpuk
accumulation of bad deeds; accumulated sins
盛り合わせる
もりあわせる · moriawaseru
menata aneka hidangan; menumpuk bersama
to heap with; to assort
塚を築く
つかをきずく · tsukaokizuku
menumpuk gundukan
to pile up a mound
積み木
つみき · tsumiki
balok susun; tumpukan kayu; bermain balok susun; menumpuk kayu
wooden building blocks; piled timber; wooden bricks; piling up wood
重ね合わせる
かさねあわせる · kasaneawaseru
menumpuk hingga bertumpuk; menindih
to overlap
積もり積もる
つもりつもる · tsumoritsumoru
bertumpuk semakin banyak; menumpuk terus
to pile up and up; to pile up more and more; to mount (e.g. debts, concerns)
奕々
えきえき · ekieki
cemerlang; indah dan makmur; menumpuk tinggi; bimbang karena takut
brilliant; beautiful and thriving; piled high; indecisive with fear
借金がかさむ
しゃっきんがかさむ · shakkingakasamu
makin terlilit utang; utang menumpuk
to get deeper in debt; to pile up debts
野積み
のづみ · nozumi
penyimpanan di ruang terbuka; menumpuk di ruang terbuka
open-air storage; piling up out in the open; leaving in a pile outside
平積み
ひらづみ · hirazumi
menumpuk dengan sampul menghadap atas
stacking flat and face up (magazines, books, etc.)
描き溜める
かきためる · kakitameru
menumpuk karya gambar yang belum diterbitkan; mengumpulkan stok gambar
to accumulate (drawings, paintings, etc. that one has not yet published); to build up a stock of (drawings, paintings, etc.)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.