Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menyatu”
Bahasa Jepangnya menyatu adalah 合流 (ごうりゅう, gouryuu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menyatu”
- N2
合流
ごうりゅう · gouryuu
pertemuan aliran; bergabung; penggabungan; menyatu
confluence (of rivers); joining (of people, groups, parties, etc.); flowing together; union
- N4
噛む
かむ · kamu
menggigit; mengunyah; terbata-bata saat berbicara; menghantam (ombak)
to bite; to chew; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to crash against (e.g. of waves)
馴染む
なじむ · najimu
menjadi akrab; cocok; terbiasa; serasi
to become familiar with; to come to fit; to get used to; to go (well) with
落ち合う
おちあう · ochiau
bertemu sesuai janji; bermuara; berjumpa; menyatu
to meet up (as arranged); to join (of roads, rivers, etc.); to rendezvous; to flow together
一体となる
いったいとなる · ittaitonaru
menyatu; melebur; bergabung
to accrete; to become whole; to come together
一体的
いったいてき · ittaiteki
terpadu; menyatu; utuh
integral; integrated; seamless; complete
纏まった
まとまった · matomatta
besar; pasti; dalam jumlah besar; koheren
large; definite; heavy; coherent
一緒になる
いっしょになる · isshoninaru
berkumpul; menikah; bergabung; menjadi suami istri
to come together; to get married; to join; to become a married couple
合わさる
あわさる · awasaru
bergabung; disatukan; berpadu; menyatu
to join; to be put together; to combine; to unite
混然一体となる
こんぜんいったいとなる · konzen'ittaitonaru
menjadi satu kesatuan utuh; menyatu
to form a complete whole; to be joined together
Kata yang artinya mengandung “menyatu”
- N2
溶け込む
とけこむ · tokekomu
melebur ke; membaur dengan; larut dalam; menyesuaikan diri
to melt into; to blend into (surroundings); to dissolve into; to fit in
合弁
ごうべん · gouben
usaha patungan; bermahkota bunga menyatu; pengelolaan bersama; bermahkota gamopetal
joint management; gamopetalous; pool; sympetalous
合弁花冠
ごうべんかかん · goubenkakan
mahkota bunga berkelopak menyatu; korola gamopetal
gamopetalous corolla; sympetalous corolla
ステイオンタブ
suteiontabu
cincin tarik yang menyatu; cincin pembuka yang tidak lepas
stay-on tab; retained ring-pull
一本眉
いっぽんまゆ · ipponmayu
alis menyatu; alis bertaut
unibrow; monobrow
大都市圏
だいとしけん · daitoshiken
kawasan metropolitan besar; megalopolis; kawasan perkotaan menyatu
greater metropolitan area; megalopolis; conurbation
連接都市
れんせつとし · rensetsutoshi
kawasan perkotaan menyatu
conurbation
カッターシャツ
kattaashatsu
kemeja formal; kemeja seragam sekolah; kemeja berkerah dan manset menyatu; kemeja bisnis
(formal) shirt; shirt (as part of a school uniform); shirt with non-detachable cuffs and collar; dress shirt
合弁花
ごうべんか · goubenka
bunga bermahkota menyatu
gamopetalous flower
ミトン
miton
sarung tangan jempol menyatu
mitten
一体感
いったいかん · ittaikan
rasa menyatu; rasa kebersamaan
(feeling of) identification; sense of unity
祖霊
それい · sorei
roh leluhur kolektif; leluhur yang didewakan sebagai kami; roh leluhur yang menyatu; roh kami
ancestral spirit; ancestor deified as a kami; collective of ancestral spirits which have lost their individualities; spirit of a kami
帰一
きいつ · kiitsu
menyatu menjadi satu
united into one
錆び付く
さびつく · sabitsuku
berkarat hingga menyatu; berkarat; kemampuan menurun; berkarat hingga macet
to become rusted together; to rust; to become rusty (of a skill or ability); to become rusted shut
内蔵
うちくら · uchikura
gudang yang menyatu dengan rumah; gudang kekaisaran
storeroom (attached to a house); Imperial warehouse
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.