Bahasa Jepangnya “menyelidiki”

menyelidiki

to feel around for; to investigate; to explore (parts unknown); to fumble for

cemas; merancang; menyelidiki; mengusap

to be anxious (about); to think out (e.g. a plan); to investigate; to stroke

menyelidiki; memeriksa

to investigate; to examine

mengorek; mengusik; menggali; menyelidiki

to dig up; to pry into; to dig out; to examine closely

mengoperasi; membersihkan; menyelidiki; mengambil tindakan drastis

to operate; to clean up; to inquire (into); to take drastic measures

cemas; merancang; menyelidiki; mengelus

to be anxious (about); to think out (e.g. a plan); to investigate; to stroke

menyelidiki; mengorek informasi; menjajaki

to probe; to search; to sound out; to investigate

mencari; menemukan; menyelidiki

to hunt up; to locate; to inquire out

bertanya; mencari; menanyakan; menyelidiki

to ask; to search; to enquire; to look for

menelusuri; menyelidiki

to trace; to inquire into

menggali ke bawah; mengulik; menyelidiki; mendalami

to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into

memeriksa, menyelidiki; mencari tahu, memeriksa; menyelidiki / mencari

to examine; to look up; to investigate; to check up

menuntaskan cucian; mencuci bersih; menyelidiki tuntas

to finish washing; to wash well; to investigate thoroughly

menyelidiki fakta; memeriksa fakta

to investigate the facts

menyelidiki niat seseorang; mencari tahu isi pikiran

to probe someone's real intentions; to sound someone out; to try to fathom someone's thoughts

menelusuri asal-usul; menyelidiki pangkal perkara

to go to the bottom of an affair; to inquire into the origin

mengoperasi; mengambil tindakan drastis; membedah; menyelidiki secara mendalam

to put the scalpel to; to take drastic measures to get to the bottom of something; to perform an operation on; to make a searching inquiry

menyelidiki riwayat seseorang

examine (investigate into) a person's history

hak menyelidiki; wewenang penyidikan

right to investigate; investigatory power

memeriksa menyeluruh; menyelidiki tuntas

to check through; to thoroughly investigate

menyelidiki secara mendalam; meneliti secara mendalam; menguasai; memahami sepenuhnya

to investigate thoroughly; to research thoroughly; to master; to understand completely

tanpa bertanya sekalipun; tanpa mendengarkan sekalipun; tanpa menyelidiki saksama

without even asking; without even listening; without careful inquiry (enquiry)

rasa ingin tahu intelektual; keingintahuan; rasa ingin menyelidiki

intellectual curiosity; out of curiosity; inquisitiveness

rasa ingin tahu; semangat menyelidiki

inquisitive mind; spirit of inquiry; spirit of enquiry

bertanya sebelumnya; menyelidiki lebih dahulu

enquiring beforehand; inquiring beforehand

menyelidiki secara menyeluruh; terus memikirkan; mengusut sampai tuntas; merisaukan

to investigate thoroughly; to be obsessed with a thought; to examine closely; to brood over

saling menyelidiki; saling menjajaki

sounding each other out; probing each other

menarik perhatian; mengorek perasaan; membangkitkan minat; menyelidiki isi pikiran

to attract someone's attention; to sound someone out; to arouse someone's interest; to try to find out someone's true feelings

menggali dalam; mengulik mendalam; memperdalam hubungan; menambang dalam

digging deeply (below the surface); probing deeply (issue, problem); deepening relations; mining deep

memeriksa sebelumnya; menyelidiki lebih dahulu

to examine beforehand

menyelidiki kebenaran; mengusut fakta sebenarnya; mencari akar masalah

probe into the truth (of the matter); dig into the real facts of the case; get at the root of a matter

menelaah dan memeriksa; mempertimbangkan dan menyelidiki

considering and examining; pondering and investigating