Bahasa Jepangnya “menyerobot”

menekan hingga masuk; merambah; defisit; celana dalam menyelip

digging into (e.g. one's skin); inroads (e.g. into a market); deficit; wedgie

menyerobot; menyela

to cut into (a line, conversation, etc.); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to wedge; to force oneself into (e.g. a crowd)

menyerobot antrean; interupsi; ganjal; menyela

queue jumping; interrupt; wedge; breaking into a line

menyerobot giliran; menyela; mendahului urutan

to go out of turn; to butt in; to go first ignoring the proper order

pendudukan ilegal; menyerobot lahan

unlawful occupation (e.g. of a house, of land, etc.); squatting

menyerobot antrean; menyelak antrean

cutting in line; queue jumping

balasan dari penyela; balasan yang menyerobot

butting in (to a discussion on a message board, mailing list, etc.); reply from someone who has butted in