Bahasa Jepangnya “menyesatkan”

membuat kesalahan; keliru; menyesatkan; melakukan kekeliruan

to make a mistake (in); to be wrong; to mislead; to commit an error

membingungkan; menggoda; menyesatkan; merayu

to bewilder; to tempt; to perplex; to seduce

seolah-olah benar; tampak meyakinkan; menyesatkan

plausible (but untrue); credible (e.g. lie); specious; seemingly truthful

menyihir; membingungkan; memesona; menyesatkan

to bewitch; to confuse; to enchant; to delude

menyesatkan; manipulasi opini publik

misleading (someone); manipulation (e.g. of public opinion)

memanipulasi; membuat menari; memperdaya; mempersilakan menari

to manipulate (someone); to make (someone) dance; to make (someone) dance to one's tune; to let dance

menyesatkan; dapat menimbulkan salah paham

to be misleading

memperalat; membuat menari; mengendalikan; membiarkan menari

to manipulate (someone); to make (someone) dance; to make (someone) dance to one's tune; to let dance

menyesatkan; menggiring ke jalan jahat

to lead astray; to lure a person to evil ways

menyesatkan; mengalihkan arah; menjerumuskan; manipulasi opini publik

misleading (someone); misdirecting; leading astray; manipulation (e.g. of public opinion)

menyesatkan

misleading

berbuat salah; menyesatkan; melakukan tanpa sengaja; melakukan kekeliruan

to make a mistake (in); to mislead; to do accidentally; to commit an error

pernyataan keliru; pernyataan menyesatkan; kesalahpahaman akibat pernyataan menyesatkan

faulty statement; misleading statement; misunderstanding caused by a misleading statement

sofisme; penalaran menyesatkan

sophistry; sophism

Undang-Undang Antipremi Tidak Wajar dan Representasi Menyesatkan

Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations; Law for Preventing Unjustifiable Extra or Unexpected Benefit and Misleading Representation

umpan klik; judul menyesatkan

clickbaiting; giving something a misleading title

menipu dan menyesatkan

to deceive and lead astray

pelabelan palsu; iklan menyesatkan

false labeling; false advertising

sofisme; penalaran menyesatkan; silogisme keliru

sophistry; sophism; false syllogism

iklan menipu; tampilan menyesatkan

crying wine and selling vinegar; deceptive advertisement

membuat tabir asap; berpura-pura; sengaja menyesatkan

to throw up a smoke screen; to put up a false front; to purposely mislead

pernyataan palsu; keterangan menyesatkan; pelabelan palsu

false representation; misrepresentation; false labelling; misstatement

terkena guna-guna; sesuatu yang membingungkan; sesuatu yang menyesatkan; ulah setan

charmed and cursed; something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons

kefasihan untuk menipu; rayuan menyesatkan

eloquence or flattery designed to deceive

rayuan menipu; kata-kata manis menyesatkan

eloquence or flattery designed to deceive

iklan menyesatkan; iklan yang menipu

deceptive advertising; misleading advertisement (presenting one's product as being better or cheaper than it really is)

pelabelan keliru; pelabelan menyesatkan

mislabeling; false labeling; deceptive labeling; fraudulent labeling

terkena guna-guna; sesuatu yang membingungkan; sesuatu yang menyesatkan; ulah setan

charmed and cursed; something that bewilders; something that leads one astray; the work of demons

kabar bohong; rumor menyesatkan

groundless rumor (rumour); misleading rumor