Arti 過つ (あやまつ, ayamatsu) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitifintransitif terjemahan otomatis

   berbuat salah; melakukan kekeliruan

   to make a mistake (in); to commit an error; to do incorrectly; to err

   bahasa formal atau sastra

   Lihat juga: 誤る

2. 2.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitifintransitif terjemahan otomatis

   menyesatkan; menyimpangkan

   to mislead; to misguide; to lead astray

   bahasa formal atau sastra

   Lihat juga: 誤る

3. 3.
   kata kerja golongan 1 (godan)transitifintransitif terjemahan otomatis

   melakukan tanpa sengaja; melakukan karena keliru

   to do accidentally; to do by mistake; to do in error

   Lihat juga: 誤って

   Catatan: used adverbially as 過って

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

過つ、誤つ

Cara baca

あやまつ

Romaji

ayamatsu

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), transitif, intransitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: berbuat salah,melakukan kekeliruan,menyesatkan,menyimpangkan,melakukan tanpa sengaja,melakukan karena keliru

• 雲(くも)が月(つき)を過(あやま)った。

  A cloud passed across the moon.

  Tatoeba #189374

• 過(あやま)ちては改(あらた)むるに憚ることなかれ。

  It's never too late to make amends.

  Tatoeba #186513

• 彼(かれ)は彼女(かのじょ)に遅(おく)れたことをあやまった。

  He apologized to her for being late.

  Tatoeba #100978

• 彼(かれ)は過(よぎ)って親指(おやゆび)を金槌(かなづち)で打(う)ち付(つ)けた。

  Dia tak sengaja memukul ibu jarinya dengan palu.(terjemahan otomatis)

  He accidentally hit his thumb with the hammer.

  Tatoeba #109176 oleh bunbuku

• その戦争(せんそう)は過(よぎ)った政策(せいさく)の結果(けっか)起(お)こった。

  The war resulted from a mistaken policy.

  Tatoeba #208472

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.