Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menyiksa”
Bahasa Jepangnya menyiksa adalah 苦しめる (くるしめる, kurushimeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menyiksa”
- N1
苦しめる
くるしめる · kurushimeru
menyiksa; mengusik; menyakiti; membuat menderita
to torment; to harass; to pain; to cause (emotional) pain
- N1
悩ます
なやます · nayamasu
menyusahkan; menyiksa; melecehkan
to afflict; to torment; to harass; to molest
拷問
ごうもん · goumon
penyiksaan; menyiksa
torture
ぎゅうぎゅう
gyuugyuu
berderit; memadatkan; kuat-kuat; menekan keras
creaking; packing in tightly; hard (pressing, tying, twisting, etc.); going hard (on someone)
苛む
さいなむ · sainamu
menyiksa; menghantui; menindas
to torment; to torture; to afflict; to harrow
痛めつける
いためつける · itametsukeru
menyiksa; menghajar; merusak
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up
可愛がり
かわいがり · kawaigari
memanjakan; melatih dengan keras; menyayangi; menyiksa
doting; training harshly; being affectionate (to); tormenting
切り苛む
きりさいなむ · kirisainamu
memotong-motong; menyiksa
to cut to pieces; to torment
甚振る
いたぶる · itaburu
menyiksa; memeras; mengganggu; memalak
to torment; to extort; to harass; to shake down
祟る
たたる · tataru
mengutuk; berakibat buruk; menghantui; mendatangkan akibat buruk
to curse; to cause a bad result; to cast a spell; to bring about a negative outcome
責め苛む
せめさいなむ · semesainamu
menyiksa; menganiaya; menyengsarakan
to torture; to persecute; to excruciate
焼きを入れる
やきをいれる · yakioireru
menempa; mengeraskan; menyiksa; mendisiplinkan
to temper; to harden; to torture; to discipline
血祭りにあげる
ちまつりにあげる · chimatsuriniageru
membunuh musuh demi membangkitkan semangat sebelum pertempuran; membunuh dengan kejam; menindas; menyiksa
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
悩める
なやめる · nayameru
khawatir; menyusahkan; gelisah; menyiksa
worried; to afflict; troubled; to torment
Kata yang artinya mengandung “menyiksa”
- N2
痛勤
つうきん · tsuukin
perjalanan kerja yang menyiksa
miserable commute (caused by overcrowded trains)
なぶり殺し
なぶりごろし · naburigoroshi
menyiksa hingga mati; menganiaya hingga mati
torturing to death; tormenting to death
苦患
くげん · kugen
rasa sakit yang menyiksa; penderitaan; kesengsaraan
hellish pain; suffering; distress; agony
阿鼻地獄
あびじごく · abijigoku
neraka Avici; neraka paling menyiksa
Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells)
真綿で首を絞める
まわたでくびをしめる · mawatadekubioshimeru
menyiksa perlahan; menyiksa sedikit demi sedikit; bertele-tele; menegur secara tidak langsung
to torment by slow degrees; to torture slowly; to drag things out; to reproach in a roundabout way
思い詰める
おもいつめる · omoitsumeru
berpikir keras; merenungkan; terlalu mencemaskan; menyiksa diri dengan pikiran
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
被虐的
ひぎゃくてき · higyakuteki
masokistis; menyiksa diri; merendahkan diri
masochistic; self-tormenting; self-deprecating
いじめ抜く
いじめぬく · ijimenuku
menyiksa habis-habisan; merundung terus-menerus
to thoroughly abuse; to completely torment; to bully to the end
蛇の生殺し
へびのなまごろし · hebinonamagoroshi
keadaan tak pasti; keadaan terkatung-katung; menyiksa dengan membiarkan tak tuntas; mengulur dengan menyiksa
state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering; dragging out tortuously
堪ったものじゃない
たまったものじゃない · tamattamonojanai
tak tertahankan; luar biasa; tak kuasa menahan diri; sangat menyiksa
intolerable; tremendous; cannot help (doing); unbearable
自虐的
じぎゃくてき · jigyakuteki
menyiksa diri; masokistis
self-torturing; masochistic
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.