Arti 真綿で首を絞める (まわたでくびをしめる, mawatadekubioshimeru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis

   menyiksa perlahan; menyiksa sedikit demi sedikit; bertele-tele; menegur secara tidak langsung

   to torment by slow degrees; to torture slowly; to drag things out; to reproach in a roundabout way; to strangle with floss silk

   idiom

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

真綿で首を絞める、真綿で首を締める

Cara baca

まわたでくびをしめる

Romaji

mawatadekubioshimeru

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: menyiksa perlahan, bertele-tele

Contoh kalimat

• 真綿(まわた)で首(くび)を絞(し)めるような言(い)い方(かた)をしないで、お願(ねが)いだから、もっとはっきり言(い)ってくれない。

  Stop trying to make us follow all these subtle clues. I wish you would say what you want to say more clearly.

  Tatoeba #144964 oleh bunbuku

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.