Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menyimpang dari topik”
Bahasa Jepangnya menyimpang dari topik adalah 脇 (わき, waki), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menyimpang dari topik”
- N3
脇
わき · waki
ketiak; di samping; ke samping; melenceng
armpit; beside; aside; off-track
脇へそれる
わきへそれる · wakihesoreru
menyimpang dari topik; meleset dari sasaran
to digress; to miss the target; to stray from the subject; to fly wide of the mark
話が飛ぶ
はなしがとぶ · hanashigatobu
percakapan melenceng dari topik; menyimpang dari topik
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
脇道
わきみち · wakimichi
jalan samping; penyimpangan pembicaraan; jalan kecil; menyimpang dari topik
side road; digression (e.g. from argument); byroad
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.