Kamus Jepang–Indonesia
Arti 話が飛ぶ (はなしがとぶ, hanashigatobu) dalam Bahasa Indonesia
話が飛ぶ
はなしがとぶ
hanashigatobu
話が飛ぶ (はなしがとぶ, hanashigatobu) artinya percakapan melenceng dari topik, menyimpang dari topik. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
percakapan melenceng dari topik; menyimpang dari topik
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 話が飛ぶ、話しが飛ぶ
- Cara baca
- はなしがとぶ
- Romaji
- hanashigatobu
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menyimpang dari topik
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
話し合う
はなしあう · hanashiau
membahas; berunding
to discuss; to talk together
- N2
受話器
じゅわき · juwaki
gagang telepon
(telephone) receiver
- N2
話しかける
はなしかける · hanashikakeru
menyapa seseorang; mulai bicara; mengajak bicara; memulai percakapan
to address (someone); to begin to talk; to accost a person; to start a conversation
- N3
飛び出す
とびだす · tobidasu
melompat keluar
to jump out; to appear (suddenly); to protrude; to leave (a company, one's hometown, etc.)
- N1
対話
たいわ · taiwa
dialog
dialogue; conversation; talk; discussion
- N5
電話
でんわ · denwa
menelpon; menelepon; telepon
telephone call; telephone (device); phone call; phone
- N3
飛ばす
とばす · tobasu
menerbangkan; melewati; melaju kencang; menyemprotkan
to let fly; to skip over; to run fast; to spray
- N5
飛行機
ひこうき · hikouki
pesawat
airplane; aeroplane; plane; aircraft
- N2
飛び込む
とびこむ · tobikomu
melompat masuk
to jump in; to burst in; to leap in; to barge in
- N4
飛行場
ひこうじょう · hikoujou
lapangan terbang; bandara
airfield; airport; aerodrome
- N2
神話
しんわ · shinwa
mitologi
myth; mythology
- N3
話題
わだい · wadai
topik; ramai dibicarakan; pokok pembicaraan; sedang hangat
topic; much talked about; subject; topical
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.