Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menyingkirkan”
Bahasa Jepangnya menyingkirkan adalah 撥ねる (はねる, haneru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menyingkirkan”
- N2
撥ねる
はねる · haneru
menabrak; menolak; memercikkan; mengambil (persentase)
to hit (e.g. with a car); to reject; to refuse (e.g. a request); to flip
- N2
退ける
のける · nokeru
menyingkirkan; menghapus; menyisihkan; mengeluarkan dari kelompok
to put something out of the way; to remove; to set aside; to remove (someone) from the group
- N3
飛ばす
とばす · tobasu
menerbangkan; melewati; melaju kencang; menyemprotkan
to let fly; to skip over; to run fast; to spray
- N2
退ける
どける · dokeru
menyingkirkan
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
払拭
ふっしょく · fusshoku
menghapus; menyingkirkan; melenyapkan
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
- N1
消する
しょうする · shousuru
menghilang; menghilangkan; berlalu; menyingkirkan
to disappear; to cause to disappear; (of time) to pass; to get rid of
- N2
消ずる
しょうずる · shouzuru
menghilang; melenyapkan; berlalu; menyingkirkan
to disappear; to cause to disappear; (of time) to pass; to get rid of
- N5
脱る
とる · toru
melepas; menyingkirkan; mencopot
to remove; to get rid of; to take off
追い払う
おいはらう · oiharau
mengusir; menyingkirkan; membubarkan
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
跳ね除ける
はねのける · hanenokeru
menyingkirkan; menolak; menepis; mengeluarkan
to push aside; to reject; to thrust aside; to remove
取っ払う
とっぱらう · topparau
menyingkirkan; membongkar
to remove; to get rid of; to clear away; to tear down
除する
じょする · josuru
membagi; menghapus; menyingkirkan
to divide (by); to remove; to exclude
お払い箱
おはらいばこ · oharaibako
membuang; pemecatan; menyingkirkan; pemberhentian kerja
discarding; dismissal (of an employee); throwing away; firing
はじき出す
はじきだす · hajikidasu
menjentik keluar; menghitung; mengusir; mengumpulkan dana
to flick out; to calculate; to expel (from a group); to raise funds
滅する
めっする · messuru
hancur; menghancurkan; binasa; menyingkirkan
to be destroyed; to destroy; to perish; to get rid of
取り去る
とりさる · torisaru
menyingkirkan; menghilangkan
to remove; to eliminate
ハブにする
habunisuru
mengucilkan; menyingkirkan; mengabaikan
to leave out (someone); to exclude; to ignore; to ostracize
反故にする
ほごにする · hogonisuru
membuang sebagai tak berguna; membatalkan; menyingkirkan; mengingkari
to throw away as useless; to make null and void; to scrap; to renege
没却
ぼっきゃく · bokkyaku
mengabaikan; melupakan tujuan; menyingkirkan
ignoring; losing sight of (an objective); discarding
消し去る
けしさる · keshisaru
menghapus; melenyapkan; menyingkirkan
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate
抜き去る
ぬきさる · nukisaru
menyalip; mencabut; mendahului; mengeluarkan
to pass; to pull out; to overtake; to extract
滅す
めっす · messu
hancur; menghancurkan; binasa; menyingkirkan
to be destroyed; to destroy; to perish; to get rid of
ほかす
hokasu
membuang; menyingkirkan
to throw away; to dispose
取り払う
とりはらう · toriharau
menyingkirkan; merobohkan; membersihkan; membongkar
to remove; to tear down; to take away; to pull down
ハミる
hamiru
mengabaikan; mengucilkan; menyingkirkan
to ignore (someone); to exclude; to leave out
退かす
どかす · dokasu
menyingkirkan; memindahkan
to remove; to move out of the way
取り除ける
とりのける · torinokeru
menyingkirkan; mengecualikan; menyisihkan; membersihkan
to remove; to except from; to lay aside; to clear away
排する
はいする · haisuru
menyingkirkan; menyusun; mendorong hingga terbuka; mengatasi
to push aside; to align; to push open; to overcome (e.g. difficulties)
ハブる
haburu
mengucilkan; menyingkirkan; mendiamkan
to shut (someone) out; to leave out; to freeze out; to exclude
打っちゃる
うっちゃる · utcharu
membuang; mengabaikan; menyingkirkan; membiarkan
to discard; to neglect; to abandon; to let be
捌かす
はかす · hakasu
mengalirkan; menghabiskan stok; menguras; menyingkirkan
to drain away; to sell off; to dispose of
掻き退ける
かきのける · kakinokeru
menyibak; menyingkirkan; menyapu hingga bersih
to push aside; to shove aside; to rake away (leaves)
アウスト
ausuto
menggulingkan; menyingkirkan
oust
排す
はいす · haisu
menyingkirkan; menyusun; mendorong hingga terbuka; mengatasi
to push aside; to align; to push open; to overcome (e.g. difficulties)
ハブく
habuku
menyingkirkan; mengucilkan; mengabaikan
to leave out (someone); to exclude; to ignore; to ostracize
拭い去る
ぬぐいさる · nuguisaru
menghapus; membersihkan; menyingkirkan
to rub out; to clean off; to clear away; to efface
シカト
shikato
mengabaikan; mengucilkan; menyingkirkan
ignoring (someone); ostracizing; leaving (someone) out
捨つ
すつ · sutsu
membuang; meninggalkan; menyerah; menyingkirkan
to throw away; to abandon; to give up; to cast away
除き去る
のぞきさる · nozokisaru
menyingkirkan; menghilangkan; mengusir
to eliminate; to remove; to cast out
押しやる
おしやる · oshiyaru
mendorong menjauh; menyingkirkan; mendesak
to push away; to push aside; to shove
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.